Eksempler på bruk av ordet spring i setninger på dansk.
|
Slip æblerne, dreng / eller 'Spring-på' får fat i dig / 'Spring-på' er en stærk kobold / som brutalt straffer tyvene.
Slipp appelsinene, gutter / ellers vil 'Hoppe-på' ta deg / 'Hoppe-på' er en sterk kobold / som brutalt straffer tyvene.
|
|
|
Tag et spring af tro.
Ta et sprang av tro.
|
|
|
Spring ned.
Hopp ned.
|
|
|
Spring til side!
Hopp til side!
|
|
|
Spring de kedelige kapitler over.
Hopp over de kjedelige kapitlene.
|
|
|
Spring ikke til konklusioner.
Ikke trekk konklusjoner for raskt.
|
|
|
Spring ikke over nogen detaljer.
Ikke hopp over noen detaljer.
|
|
|
At sige mit kontorjob op var et spring ud i det ukendte.
Å si opp kontorjobben min var et sprang ut i det ukjente.
|
|
|
Den hurtigste vej til himlen er et spring ned i en dyb afgrund.
Den raskeste veien til himmelen er et hopp inn i en dyp avgrunn.
|
|
|
Naturen laver ikke spring.
Naturen gjør ikke sprang.
|
|
|
Ja. Og det er kun et hop, et spring og et skridt til det nærmeste shoppingcenter.
Ja. Og det er bare et lite hopp, et lite sprang og et lite løp til det nærmeste kjøpesenteret.
|
|
|
Han er steget til sin nuværende position med store spring.
Han har steget til sin nåværende stilling med stormskritt.
|
|
|
Spring de problemer, du ikke kan løse, og gå videre.
Hopp over problemene du ikke kan løse og gå videre.
|
|
|
Hans karakterer gjorde et stort spring.
Karakterene hans tok et stort hopp.
|
|
|
Det er et lille skridt for et menneske, et kæmpe spring for menneskeheden.
Det er ett lite skritt for en mann, ett gigantisk sprang for menneskeheten.
|
|
|
Fremskridt inden for medicin går fremad med store spring.
Fremgangen innen medisin går fremover med store sprang.
|
|
|
Jeg er ved at tage min sidste rejse, et stort spring ud i mørket.
Jeg er i ferd med å ta min siste reise, et stort sprang ut i mørket.
|
|
|
Jeg vil gerne høre hele historien, og spring ikke over nogen detaljer.
Jeg vil høre hele historien, og ikke hopp over noen detaljer.
|
|
|
Venligst! Venligst spring ikke klassen over.
Vennligst! Vennligst ikke hopp over timen.
|
|