Eksempler på bruk av ordet sted i setninger på dansk.
|
Jeg leder efter et sted med meget trafik, et sted der tiltrækker store folkemængder. Hvad ville du sige er det bedste sted at drive forretning i dette område?
Jeg ser etter et sted med mye trafikk, et sted som trekker store folkemengder. Hva ville du sagt er det beste stedet å drive forretning i dette området?
|
|
|
Hvilket sted på Jorden kunne være bedre end det sted, dine folk kom fra?
Hvilket sted på jorden kan være bedre enn stedet folkene dine kom fra?
|
|
|
Tom syntes, at det lille sted på hjørnet kunne være et godt sted at spise.
Tom mente at stedet på hjørnet kunne være et godt sted å spise.
|
|
|
Ifølge én historie var pengene runde, så de kunne trille fra sted til sted.
I følge en historie var pengene runde slik at de kunne rulle fra sted til sted.
|
|
|
Den, der er utilfreds ét sted, vil sjældent være glad et andet sted.
Den som er misfornøyd ett sted vil sjelden være lykkelig et annet sted.
|
|
|
Jeg tager af sted nu, så. Vi ses senere! "Jeg må også hellere tage af sted.
Jeg er på vei, da. Vi sees senere! "Jeg antar at jeg også burde gå."
|
|
|
Den, der er utilfreds ét sted, vil sjældent være tilfreds et andet sted.
Den som er misfornøyd på ett sted vil sjelden være fornøyd et annet sted.
|
|
|
Fordi hans familie rejste fra sted til sted, gik Cesar Chavez i mere end tredive skoler som barn.
Fordi familien hans reiste fra sted til sted, gikk Cesar Chavez på mer enn tredve skoler som barn.
|
|
|
Tom kan bedre lide dette sted end det sted, han plejede at bo.
Tom liker dette stedet bedre enn der han pleide å bo.
|
|
|
Jeg hører, at I amerikanere kan lide at flytte fra sted til sted.
Jeg hører at dere amerikanere liker å flytte fra sted til sted.
|
|
|
De flytter fra sted til sted, skifter ofte job, bliver oftere skilt, og tager økonomiske og sociale risici, som synes farlige.
De beveger seg fra sted til sted, bytter ofte jobb, skiller seg oftere, og tar økonomiske og sosiale risikoer som virker farlige.
|
|
|
Ulykken fandt sted et afsides sted.
Ulykken skjedde på et avsidesliggende sted.
|
|
|
I Paris og andre steder, om sommeren, sender mænd deres koner og børn et sted hen for at undslippe varmen, og de plejer at tage af sted for at besøge dem lørdag aften indtil søndag.
I Paris og andre steder, om sommeren, sender mennene konene og barna sine et sted for å unnslippe varmen, og de pleier å dra for å besøke dem på lørdag kveld til søndag.
|
|
|
Hun gik fra sted til sted i søgen efter ham.
Hun gikk fra sted til sted på leting etter ham.
|
|
|
Det sted, hvor man lærer, er en skole, og det sted, hvor man beder, er en kirke.
Stedet hvor man lærer er en skole, og stedet hvor man ber er en kirke.
|
|
|
Forskere definerer begyndelsen af interstellar rum som det sted, hvor solens konstante strøm af materiale og det magnetiske felt stopper med at påvirke sin omgivelser. Dette sted kaldes heliopause. Det markerer enden på et område skabt af vores sol, som kaldes heliosfære.
Forskere definerer begynnelsen av interstellar rom som stedet hvor solens konstante strøm av materiale og magnetfelt stopper med å påvirke omgivelsene. Dette stedet kalles heliopause. Det markerer slutten på et område skapt av vår sol som kalles heliosfæren.
|
|
|
Alle vil have mig til at tage af sted, men jeg har ikke lyst til at tage af sted.
Alle vil at jeg skal dra, men jeg føler ikke for å dra.
|
|
|
I at leve gennem denne "store epoke" er det svært at forene sig med det faktum, at man tilhører den skøre, degenererede art, der praler af sin frie vilje. Hvordan jeg ønsker, at der et sted fandtes en ø for dem, der er kloge og af god vilje! I et sådant sted skulle endda jeg være en ivrig patriot.
I å leve gjennom denne "store epoken" er det vanskelig å forsones med det faktum at man tilhører den gale, degenererte arten som skryter av sin frie vilje. Hvordan jeg skulle ønske at det et sted fantes en øy for dem som er vise og av god vilje! På et slikt sted skulle til og med jeg være en ivrig patriot.
|
|
|
De flytter sig fra sted til sted.
De flytter seg fra sted til sted.
|
|
|
Han flyttede fra sted til sted.
Han flyttet fra sted til sted.
|
|