Eksempler på bruk av ordet tale i setninger på dansk.
|
At tale et fremmedsprog er at bryde en grænse. At tale mange sprog er at bryde flere. Men at tale esperanto er at ønske at bryde dem alle på én gang.
Å snakke et fremmed språk er å bryte en grense. Å snakke mange språk er å bryte flere. Men å snakke esperanto er å ønske å bryte alle på en gang.
|
|
|
Folk elsker at tale - tale - tale.
Folk elsker å snakke - snakke - snakke.
|
|
|
Mike og hans søster kan tale fransk, men de kan ikke tale japansk.
Mike og søsteren hans kan snakke fransk, men de kan ikke snakke japansk.
|
|
|
At omtale tale som hadefuld tale er en måde at begrænse ytringsfriheden gennem socialt pres.
Å merke tale som hatprat er en måte å begrense ytringsfriheten på gjennom sosialt press.
|
|
|
Tom kan tale fransk næsten lige så godt som han kan tale engelsk.
Tom kan snakke fransk nesten like godt som han kan snakke engelsk.
|
|
|
Lad os enten tale kinesisk, eller slet ikke tale.
La oss enten snakke kinesisk, eller ikke snakke i det hele tatt.
|
|
|
Selvom jeg ikke kan tale Shanghaisk dialekt, kan jeg tale kinesisk.
Selv om jeg ikke kan snakke sjanghaidialekten, kan jeg snakke kinesisk.
|
|
|
Vi ville gerne tale med præsidenten for virksomheden, men han nægtede at tale med os.
Vi ønsket å snakke med presidenten i selskapet, men han nektet å snakke med oss.
|
|
|
Tom kan tale fransk næsten lige så godt som han kan tale spansk.
Tom kan snakke fransk nesten like godt som han kan snakke spansk.
|
|
|
Han var ved at holde en tale, men han stoppede pludselig med at tale, da han hørte en mærkelig lyd.
Han holdt en tale, men han stoppet brått å snakke da han hørte en merkelig lyd.
|
|
|
Dele af Toms tale var slående ligesom den tale, som Mary havde givet ved den samme begivenhed et år tidligere.
Deler av Toms tale var slående like talen som Mary hadde holdt på samme arrangement et år tidligere.
|
|
|
Vi er her, fordi vi vil tale et nyt sprog, og derfor skal vi tale det!
Vi er her fordi vi ønsker å snakke et nytt språk, og derfor må vi snakke det!
|
|
|
Han kan tale fransk, og det er indlysende, at han også kan tale engelsk.
Han kan snakke fransk, og det sier seg selv at han også kan snakke engelsk.
|
|
|
Stop med at tale om dig selv og begynd at tale om andre!
Slutt å snakke om deg selv og begynn å snakke om andre!
|
|
|
Hun kan tale en slags kinesisk, men hun kan ikke tale mandarin.
Hun kan snakke en type kinesisk, men hun kan ikke snakke mandarin.
|
|
|
Vi er nødt til at tale. "Jeg behøver ikke at tale med dig mere.
Vi må snakke. "Jeg trenger ikke å snakke med deg mer."
|
|
|
Hun kan tale fransk og tysk, for ikke at tale om engelsk.
Hun kan snakke fransk og tysk, for ikke å snakke om engelsk.
|
|
|
Der er en vigtig forskel mellem at tale "med" nogen og tale "til" dem.
Det er en viktig forskjell mellom å snakke "med" noen og å snakke "til" dem.
|
|
|
Vær ikke bange for at vise dig selv gennem tale, og tag enhver mulighed for at tale med andre på engelsk, så vil du snart føle dig hjemme i uformelle samtalesituationer.
Ikke vær redd for å vise deg selv gjennom tale, og ta enhver mulighet til å snakke med andre på engelsk, så vil du snart føle deg helt hjemme i uformelle samtalesituasjoner.
|
|
|
Hvis du kan tale med Tom, kan du tale med hvem som helst.
Hvis du kan snakke med Tom, kan du snakke med hvem som helst.
|
|