Eksempler på bruk av ordet vide i setninger på dansk.
|
Det fortæller dig dog lige så meget som du ville vide om vand, hvis du fik at vide, at det var vådt.
Det, derimot, forteller deg omtrent like mye som du ville vite om vann hvis du ble fortalt at det var vått.
|
|
|
Man kan lige så godt ikke vide noget overhovedet som kun at vide det ufuldstændigt.
Man kan like gjerne ikke vite noe i det hele tatt, som å vite det, men ufullstendig.
|
|
|
At vide er at vide, at du ikke ved noget. Det er betydningen af sand viden.
Å vite er å vite at du ikke vet noe. Det er meningen med sann kunnskap.
|
|
|
Det er bedre at vide ingenting end at vide noget, der ikke er sandt.
Det er bedre å vite ingenting enn å vite noe som ikke er sant.
|
|
|
Uden at vide det fortalte han hende alt, hvad hun ville vide.
Uten å vite det fortalte han henne alt hun ønsket å vite.
|
|
|
Uden at vide det, fortalte han hende præcis det, hun ville vide.
Uten å vite det, sa han akkurat det hun ønsket å vite.
|
|
|
Jeg skal vide alt, hvad der er værd at vide om Tom.
Jeg trenger å vite alt som finnes å vite om Tom.
|
|
|
Nogle gange kan jeg ikke forstå, hvad der kommer over dig. Jeg vil gerne vide det. "Jeg vil også gerne vide det...
Noen ganger kan jeg ikke forstå hva som kommer over deg. Jeg vil gjerne vite det. "Jeg vil gjerne vite det også..."
|
|
|
Du ser ud til at vide alt, hvad der er at vide om dette.
Du ser ut til å vite alt som er å vite om dette.
|
|
|
Du skal bare vide, at det fungerer. Du behøver ikke at vide, hvordan det fungerer.
Du må bare vite at det fungerer. Du trenger ikke vite hvordan det fungerer.
|
|
|
Du behøver ikke at vide alt, du skal bare vide, hvor du skal søge.
Du trenger ikke å vite alt, du må bare vite hvor du skal lete.
|
|
|
Du har fået at vide det samme, som alle andre har fået at vide.
Du har fått høre det samme som alle andre har fått høre.
|
|
|
Det er ikke nødvendigt for offentligheden at vide, om jeg joker eller om jeg er seriøs, ligesom det ikke er nødvendigt for mig at vide det selv.
Det er ikke nødvendig for offentligheten å vite om jeg spøker eller om jeg er alvorlig, akkurat som det ikke er nødvendig for meg å vite det selv.
|
|
|
Vi skal vide det. Vi vil vide det.
Vi må vite. Vi vil vite.
|
|
|
At vide, hvad der vil ske, er vigtigere end at vide, hvad der er sket.
Å vite hva som vil skje er viktigere enn å vite hva som har skjedd.
|
|
|
Jeg ved ikke, hvad du ikke vil have, jeg skal vide, så jeg ved ikke, hvad jeg gerne vil vide.
Jeg vet ikke hva du ikke vil at jeg skal vite, så jeg vet ikke hva jeg vil vite.
|
|
|
Det er muligt for os at vide, hvad der er opnået i fortiden, men det er ikke muligt for os at ændre det. Og det er muligt for os at ændre fremtiden, men det er ikke muligt for os at vide, hvad der vil blive opnået i den.
Det er mulig for oss å vite hva som har blitt oppnådd i fortiden, men det er ikke mulig for oss å endre det. Og det er mulig for oss å endre fremtiden, men det er ikke mulig for oss å vite hva som vil bli oppnådd i den.
|
|
|
De har ret til at vide.
De har rett til å vite.
|
|
|
Lad mig vide, når det er tid.
Gi meg beskjed når det er tid.
|
|
|
De vil vide om Tom.
De ønsker å vite om Tom.
|
|