Eksempler på bruk av ordet Assassination i setninger på engelsk.
|
The assassination plot failed.
Attentatet mislyktes.
|
|
|
Assassination has never changed the history of the world.
Attentat har aldri endret verdenshistorien.
|
|
|
Investigators uncovered an assassination plot.
Etterforskere avdekket et attentatplan.
|
|
|
Older people still remember the Kennedy assassination.
Eldre mennesker husker fortsatt mordet på Kennedy.
|
|
|
The anniversary of the assassination of Itzhak Rabin is a national mourning day.
Årsdagen for attentatet på Itzhak Rabin er en nasjonal sørgedag.
|
|
|
The FBI thwarted an assassination attempt against Mayor Matt Brown.
FBI hindret et attentatforsøk mot ordfører Matt Brown.
|
|
|
Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
Til tross for regjeringens beskyttelse var han offer for et drapsforsøk som drepte ham.
|
|
|
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
Det var attentatteorier, men det var ikke klart hvem som hadde drept ham og av hvilken grunn. Selv nå er sannheten om hans død uklar.
|
|
|
If it were done when 'tis done, then 'twere well / It were done quickly: if the assassination / Could trammel up the consequence, and catch / With his surcease success; that but this blow / Might be the be-all and the end-all here, / But here, upon this bank and shoal of time, / We'd jump the life to come.
Hvis det var gjort når det er gjort, da ville det vært bra / Det ble gjort raskt: hvis attentatet / Kunne binde konsekvensen, og fange / Med sin avgang suksess; at bare dette slaget / Kunne være alt og enden her, / Men her, på denne banken og grunnen av tiden, / Ville vi hoppe til livet som kommer.
|
|
|
Stories of this kind had been told of the assassination of Julius Caesar not many years before, and they generally have their origin in violent deaths, or in execution of innocent persons.
Historier av denne typen hadde blitt fortalt om attentatet på Julius Caesar ikke mange år før, og de har vanligvis sin opprinnelse i voldelige dødsfall, eller i utførelsen av uskyldige personer.
|
|
|
The United States is the country that enlightens the world with its ideals of freedom. Political assassinations, military coups, invasions, bombings and torture are all undertaken by the United States in order to make the world a better place.
USA er landet som opplyser verden med sine idealer om frihet. Politiske attentater, militærkupp, invasjoner, bombing og tortur utføres alle av USA for å gjøre verden til et bedre sted.
|
|
| They vehemently protested the Israeli assassination of Sheikh Ahmed Yassin, the leader of Hamas, last March. | |
| Indeed, Sistani's agents all over the country have been quite active in educating Iraqi Shia on the merits of elections, which has led to the assassination of at least two of them. | |
| Worse for Israel, the assassination drew a denunciation even from the moderate and cautious Grand Ayatollah Ali Sistani, who wields enormous moral authority over Iraqi Shiites. | |
| Zawahiri argued instead that they have been active since the assassination of Anwar Sadat in Egypt because of the Camp David Accord and the resulting peace treaty between Egypt and Israel. | |
| Although Musharraf did turn against the Taliban after September 11, under extreme duress from the US, elements of his military continued to support radical Islamism and have recently been implicated in assassination attempts on Musharraf himself. | |
| This was a specific reaction to the American invasion of Iraq, and a reaction to America's condemnation of Syria after the death of Lebanese Prime Minister Rafik Hariri, which was widely seen as an assassination ordered from Damascus. | |
| (This is a largely Sunni Arab clan, and some Sunni observers have accused Shiite elements in the government of being behind the assassination; it is more likely the work of Sunni Arab guerrillas punishing the Batawi leaders for cooperating with the Dec. 15 elections.) | |
| The inability to foresee in advance the assassination attempt on the pro-India political leader and former Bangladeshi prime minister Sheikh Hasina Wazed last August 21 at a political rally in Dhaka, and the recent "coup" by Nepalese King Gyanendra dismissing his government and imposing a virtual absolute monarchy, are glaring examples of intelligence failure. + | |
| The inability to foresee in advance the assassination attempt on the pro-India political leader and former Bangladeshi prime minister Sheikh Hasina Wazed last August 21 at a political rally in Dhaka, and the recent "coup" by Nepalese King Gyanendra dismissing his government and imposing a virtual absolute monarchy, are glaring examples of intelligence failure. | |