Eksempler på bruk av ordet Divine i setninger på engelsk.
|
There's nothing without divine will.
Det er ingenting uten guddommelig vilje.
|
|
|
What divine weather!
For et guddommelig vær!
|
|
|
It was a divine intervention.
Det var en guddommelig inngripen.
|
|
|
To err is human, to forgive divine.
Det er menneskelig å feile, guddommelig å tilgi.
|
|
|
That meal was simply divine.
Det måltidet var rett og slett guddommelig.
|
|
|
He worked under divine guidance.
Han jobbet under guddommelig veiledning.
|
|
|
The cake tastes divine!
Kaken smaker guddommelig!
|
|
|
Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
Guds sønner, vi er guddommelige frø. En dag vil vi bli hva vår Far er.
|
|
|
His pneumonia was cured through a divine miracle.
Lungebetennelsen hans ble helbredet gjennom et guddommelig mirakel.
|
|
|
He felt the most divine joy that he had experienced since his birth.
Han følte den mest guddommelige glede han hadde opplevd siden sin fødsel.
|
|
|
The dream rattled Tom. He took it as a divine warning.
Drømmen rystet Tom. Han tok det som en guddommelig advarsel.
|
|
|
Fadil mistook his delusions for divine messages.
Fadil misforsto sine illusjoner som guddommelige budskap.
|
|
|
Fadil believed he was receiving divine messages.
Fadil trodde han mottok guddommelige budskap.
|
|
|
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
Frykten for noen guddommelige og overordnede krefter holder menn i lydighet.
|
|
|
Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
Moses kom ned fra fjellet med guddommelige bud.
|
|
|
And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?
Og er ikke den kroppslige smerten som følger hvert overskudd en åpenbar erklæring om den guddommelige vilje?
|
|
|
Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods.
Hinduisme har en guddommelig Treenighet sammen med millioner av mindre guder.
|
|
|
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart.
Musikk er den guddommelige måten å fortelle vakre, poetiske ting til hjertet.
|
|
|
The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self-immergence of man in the Divinity.
Møtet mellom mennesket og Gud må alltid bety en penetrering og et inngrep av det guddommelige inn i det menneskelige og en selvfordybelse av mennesket i Guddommeligheten.
|
|
|
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
Kongen av dette landet er ikke en person, men et guddommelig beist med tre par vinger som sies å være langt borte i himmelen.
|
|