Eksempler på bruk av ordet Indulgence i setninger på engelsk.
|
It's an indulgence.
Det er en sλεκking.
|
|
|
Thank you for your indulgence.
Takk for din tålmodighet.
|
|
|
Find a mean between harshness and indulgence.
Finn et gjennomsnitt mellom hardhet og overbærenhet.
|
|
|
His parents are tolerant of his self-indulgence.
Hans foreldre er tolerante overfor hans selvhevdelse.
|
|
|
Excessive indulgence spoiled the child.
Overdreven nytelse ødela barnet.
|
|
|
He bore criticism with great indulgence.
Han tok kritikken med stor overbærenhet.
|
|
|
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
De forskjellige tilbedelsesformene som var utbredt i den romerske verden, ble ansett av folket som like sanne; av filosofen som like falske; og av magistraten som like nyttige. Og slik produserte toleranse ikke bare gjensidig ettergivenhet, men til og med religiøs enighet.
|
|
|
Luther was scandalised by the sale of indulgences.
Luther ble skandaliserte av salget av avlat.
|
|
|
Our weight-loss pills will allow you guilt-free indulgences at your favorite all-you-can-eat buffet.
Våre vekttappiller vil tillate deg skyldfrie utskeielser på ditt favoritt "all-you-can-eat" buffet.
|
|
|
The invention of a purgatory, and of the releasing of souls therefrom, by prayers, bought of the church with money; the selling of pardons, dispensations, and indulgences, are revenue laws, without bearing that name or carrying that appearance.
Oppfinnelsen av et skjære, og av løsningen av sjeler derfra, gjennom bønner, kjøpt av kirken med penger; salget av pålegg, dispensasjoner og avlat, er inntektslover, uten å bære det navnet eller ha det utseendet.
|
|