Eksempler på bruk av ordet Rachel i setninger på engelsk.
|
Rachel sent an email to Tom.
Rachel sendte en e-post til Tom.
|
|
|
Rachel was buried two days later.
Rachel ble begravet to dager senere.
|
|
|
That's my friend Rachel. We go to school together.
Det er vennen min Rachel. Vi går på skole sammen.
|
|
|
This is my friend Rachel. We went to school together.
Dette er vennen min Rachel. Vi gikk på skole sammen.
|
|
|
This is my friend Rachel. We went to high school together.
Dette er min venn Rachel. Vi gikk på videregående sammen.
|
|
|
Mrs. Rachel prided herself on always speaking her mind.
Fru Rachel stolte på at hun alltid sa akkurat hva hun mente.
|
|
|
Not a stray stick nor stone was to be seen, for Mrs. Rachel would have seen it if there had been.
Ikke en tilfeldig pinne eller stein var å se, for fru Rachel ville ha sett det hvis det hadde vært.
|
|
|
They found Rachel in great pain.
De fant Rachel i stor smerte.
|
|
|
Rachel is a good Christian woman and she means well.
Rachel er en god kristen kvinne, og hun mener det vel.
|
|
|
Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza.
Rachel Corrie var en amerikaner som ble drept i Gaza.
|
|
|
Well, I hope it will turn out all right, said Mrs. Rachel in a tone that plainly indicated her painful doubts.
Vel, jeg håper det vil gå bra, sa fru Rachel med en tone som åpenbart tydet på hennes smertefulle tvil.
|
|
|
It's a good thing Rachel Lynde got a calling down; she's a meddlesome old gossip.
Det er en god ting at Rachel Lynde fikk en avhyse; hun er en innblandende, gammeldags skravler.
|
|
|
Anne, Mrs. Rachel says you went to church last Sunday with your hat rigged out ridiculous with roses and buttercups.
Anne, fru Rachel sier at du gikk til kirken forrige søndag med hatten din pyntet latterlig med roser og smørblomster.
|
|
|
If Marilla had said that Matthew had gone to Bright River to meet a kangaroo from Australia Mrs. Rachel could not have been more astonished.
Hvis Marilla hadde sagt at Matthew hadde dratt til Bright River for å møte en kenguru fra Australia, ville ikke fru Rachel ha vært mer forbløffet.
|
|
|
You are blessed, oh Lord our God and God of our ancestors, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob, God of Sarah, God of Rebecca, God of Rachel and God of Leah.
Du er velsignet, å Herre vår Gud og Gud av våre forfedre, Gud av Abraham, Gud av Isak og Gud av Jakob, Gud av Sarah, Gud av Rebecca, Gud av Rachel og Gud av Lea.
|
|
|
The old lady had found Rachel trying to suckle milk from her dead mother’s cold, empty teat.
Den gamle damen hadde funnet Rachel som prøvde å die melk fra hennes døde mors kalde, tomme brystvorte.
|
|
|
Matthew dreaded all women except Marilla and Mrs. Rachel; he had an uncomfortable feeling that the mysterious creatures were secretly laughing at him.
Matthew fryktet alle kvinner unntatt Marilla og fru Rachel; han hadde en ubehagelig følelse av at de mystiske skapningene hemmelig lo av ham.
|
|
|
Mrs. Rachel shook her head, as much as to say if she were only at the head of the educational system of the Province things would be much better managed.
Fru Rachel ristet på hodet, som for å si at hvis hun bare var sjefen for det utdanningssystemet i provinsen, ville tingene vært mye bedre dirigert.
|
|
|
Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of--or perhaps because of--their dissimilarity.
Noe som for manglende av noe annet navn kunne kalles vennskap, eksisterte og hadde alltid eksistert mellom Marilla Cuthbert og fru Rachel, til tross for--eller kanskje på grunn av--deres ulikhet.
|
|
|
Thomas Lynde - a meek little man whom Avonlea people called "Rachel Lynde's husband" - was sowing his late turnip seed on the hill field beyond the barn.
Thomas Lynde - en mild liten mann som Avonlea-folk kalte "Rachel Lyndes ektemann" - sådde sin sene nepefrø på åkeren bortom låven.
|
|