Eksempler på bruk av ordet account i setninger på engelsk.
|
I'd like to transfer some funds from my account to another account.
Jeg vil gjerne overføre noen midler fra kontoen min til en annen konto.
|
|
|
The President is using his executive authority to create “myRA” (my Retirement Account) – a new simple, safe and affordable “starter” retirement savings account that will be available through employers and help millions of Americans save for retirement.
Presidenten bruker sin utøvende myndighet til å opprette "myRA" (min pensjonskonto) – en ny enkel, trygg og rimelig "starter" pensjonskonto som vil være tilgjengelig gjennom arbeidsgivere og hjelpe millioner av amerikanere med å spare til pensjon.
|
|
|
You should take account of what he said.
Du bør ta hensyn til det han sa.
|
|
|
Please don't go out of your way on my account.
Vennligst ikke gå ut av vei for min skyld.
|
|
|
We need to take this into account.
Vi må ta dette i betraktning.
|
|
|
Put it on my account.
Sett det på min konto.
|
|
|
Does anyone else use your account?
Er det noen andre som bruker kontoen din?
|
|
|
Don't put yourself out on my account.
Ikke anstreng deg på min bekostning.
|
|
|
She did all she could on my account.
Hun gjorde alt hun kunne for min skyld.
|
|
|
I did it on account of you.
Jeg gjorde det på grunn av deg.
|
|
|
You must not take it on any account.
Du må ikke ta det under noen omstendigheter.
|
|
|
I can't log in to my account.
Jeg kan ikke logge inn på kontoen min.
|
|
|
You have to take that into account.
Du må ta det i betraktning.
|
|
|
You must take his age into account.
Du må ta hans alder i betraktning.
|
|
|
No, I did it on my own account.
Nei, jeg gjorde det på egen hånd.
|
|
|
How else can you account for it?
Hvordan kan du ellers forklare det?
|
|
|
You had better take account of his age.
Du bør ta hensyn til alderen hans.
|
|
|
He was beside himself on her account.
Han var fra seg av bekymring på hennes vegne.
|
|
|
I will put it down to your account.
Jeg vil sette det på din konto.
|
|
|
How do you account for that?
Hvordan forklarer du det?
|
|