Eksempler på bruk av ordet alas i setninger på engelsk.
|
Alas! You do not know me, Sir.
Dessverre! Du kjenner meg ikke, sir.
|
|
|
Alas! he said, "what will become of me?
Akk! sa han, "hva vil bli av meg?"
|
|
|
Alas!
Akk!
|
|
|
Alas.
Akk.
|
|
|
Alas, I was late.
Akk, jeg var sen.
|
|
|
Alas, I was inattentive.
Akk, jeg var uoppmerksom.
|
|
|
Alas! We are ruined.
Ak, vi er ødelagt.
|
|
|
Alas, I am dying beyond my means.
Dessverre, jeg dør utover mine midler.
|
|
|
Alas, what ill luck has befallen me!
Synd, hvilken dårlig lykke har rammet meg!
|
|
|
Alas! this fear was realized.
Akk! denne frykten ble virkelig.
|
|
|
Alas, he died young.
Synd, han døde ung.
|
|
|
Alas, she died young.
For en uttrykkelse, hun døde ung.
|
|
|
Alas, I've no time today. If I did, I'd go to the movies with you.
Dessverre har jeg ingen tid i dag. Hvis jeg hadde det, ville jeg gått på kino med deg.
|
|
|
Alas! how dreary would be the world if there were no Santa Claus!
Ak! hvor trist ville ikke verden vært hvis det ikke fantes en julenisse!
|
|
|
I see it makes you laugh, Tom? - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad.
Jeg ser at det får deg til å le, Tom? - "Akk, Mary. Det kunne vært virkelig morsomt hvis det ikke var så trist."
|
|
|
Many of our pioneers are still alive... but, alas, many of them aren't alive any more.
Mange av våre pionerer er fortsatt i live... men, ak, mange av dem er ikke i live lenger.
|
|