Eksempler på bruk av ordet announcing i setninger på engelsk.
|
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Alle var stille mens læreren kunngjorde resultatene av eksamen.
|
|
|
The TV didn't announce anything.
TV-en kunngjorde ingenting.
|
|
|
They will announce the winner tomorrow.
De vil kunngjøre vinneren i morgen.
|
|
|
In the first place, I would like to announce several new regulations.
Først og fremst vil jeg kunngjøre flere nye forskrifter.
|
|
|
No one expected him to announce his candidacy again.
Ingen forventet at han skulle kunngjøre sitt kandidatur igjen.
|
|
|
They'll announce the winner tomorrow.
De vil kunngjøre vinneren i morgen.
|
|
|
Tom found a new way to announce his news.
Tom fant en ny måte å annonsere nyheten sin på.
|
|
|
Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.
Før det kommer ut i media, vil jeg gjerne kunngjøre til alle mine fans at jeg er gravid.
|
|
|
He was ready to announce his presidential candidacy.
Han var klar til å kunngjøre sitt presidentkandidatur.
|
|
|
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Ordføreren vil snart kunngjøre sin beslutning om å si opp.
|
|
|
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
Ordføreren erklærte at han ville kunngjøre resultatet av undersøkelsen.
|
|
|
We are pleased to announce you that you have received the Nobel Peace Prize.
Vi er glade for å kunngjøre at du har mottatt Nobels fredspris.
|
|
|
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
Vi, ACME Ltd., kunngjør herved at vi vil motstå denne fiendtlige overtakelsen med all vår styrke.
|
|
|
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Forskere annonserer metode for å omgå Windows Vista-sikkerhetsfunksjoner.
|
|
|
Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.
Leger skriver resepter på språket som elektriske togførere annonserer stasjoner på.
|
|
|
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
Omtrent samtidig som han kom inn i klasserommet og ankom setet sitt, ringte klokken for å kunngjøre at timen begynte over hele skolen.
|
|
|
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
Svakhet forårsaket av flere luftveissykdommer hadde fått ham til å kunngjøre i forrige uke at han gav opp sin karriere som dirigent.
|
|
|
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
Tid har ingen inndelinger som markerer dens gang, det er aldri et tordenvær eller blæs av trompeter for å kunngjøre begynnelsen av en ny måned eller et nytt år. Selv når et nytt århundre begynner, er det bare vi dødelige som ringer med klokker og fyrer av pistoler.
|
|
|
This year, the Administration will announce the winners of a $100 million competition supporting redesigned high schools that give high school students access to real-world education and skills.
I år vil administrasjonen kunngjøre vinnerne av en konkurranse på 100 millioner dollar som støtter redesignede videregående skoler som gir videregående studenter tilgang til realverden utdanning og ferdigheter.
|
|
|
The name is to be announced.
Navnet skal annonseres.
|
|