Eksempler på bruk av ordet apparition i setninger på engelsk.
|
Dreadful apparition, why do you trouble me?
Forferdelig ånd, hvorfor plager du meg?
|
|
|
True love is like an apparition of spirits: everyone talks about them, but few have seen one.
Ekte kjærlighet er som en åndelig visjon: alle snakker om dem, men få har sett en.
|
|
|
The story of Jesus Christ appearing after he was dead is the story of an apparition, such as timid imaginations can always create in vision, and credulity believe.
Historien om Jesus Kristus som viser seg etter at han var død, er historien om en åpenbaring, slik som de timid fantasiene alltid kan skape i visjon, og gullig tro kan tro.
|
|
|
I look out on the brilliant heaven, and see a milky way of powdery splendour wandering through it, and clusters and knots of stars and planets shining serenely in the blue frosty spaces; and the armed apparition of Orion, his spear pointing away into immeasurable space, gleaming overhead; and the familiar constellation of the Plough dipping down into the west; and I think when I go in again that there is one Christmas the less between me and my grave.
Jeg ser ut mot den strålende himmelen, og ser en melkeveibane av pudderaktig prakt som vandrer gjennom den, og klynger og knuter av stjerner og planeter som skinner rolig i de blå frostige rom; og den bevæpnede manifestasjonen av Orion, hans spyd peker ut i den uhåndterlige rom, glimter over hodet; og den kjente stjernebilde av Karløggen dypper ned i vest; og jeg tenker når jeg går inn igjen at det er en jul mindre mellom meg og min grav.
|
|