Eksempler på bruk av ordet aura i setninger på engelsk.
|
E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
E-eh? Jeg føler på en eller annen måte en veldig truende aura.
|
|
|
An aura of light surrounds him.
En aura av lys omgir ham.
|
|
|
Did I really sigh? "While giving out an aura of unhappiness.
Sei jeg egentlig sukket? "Mens jeg utstrålte en aura av ulykkelighet."
|
|
|
She was an intelligent woman with an erotic aura.
Hun var en intelligent kvinne med en erotisk aura.
|
|
|
She is surrounded by an aura of powerful magnetism.
Hun er omringet av en aura av kraftig magnetisme.
|
|
|
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
Benjamin kalte den opplevelsen av ærefrykt og respekt før et stort kunstverk for "aura".
|
|
|
I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.
Jeg antar at det betyr at folk som tas for en svindel, avgir en 'svindelaura'.
|
|
|
Your pupil is blue and when you laugh, its muted clarity reminds me of the shimmering dazzling light of the morning that is reflected in the sea. Your pupil is blue and when you cry, I imagine the translucent tears as drops of dew on a violet. Your pupil is blue, and when, in its aura, like a point of light radiating an idea, it appears to me as a lost star in the evening sky.
Pupillen din er blå, og når du ler, minner dens dempede klarhet meg om det glitrende, blendende lyset av morgenen som reflekteres i havet. Pupillen din er blå, og når du gråter, forestiller jeg meg de translucent tårene som dråper av dugg på en fiolett blomst. Pupillen din er blå, og når den, i sin aura, som et lys som stråler ut en idé, fremstår for meg som en tapt stjerne på den kvelds-himmelen.
|
|