Eksempler på bruk av ordet await i setninger på engelsk.
|
It’s even pleasant to be sick when you know that there are people who await your recovery as they might await a holiday.
Det er til og med behagelig å være syk når du vet at det finnes mennesker som venter på din bedring som de ville ventet på en høytid.
|
|
|
We await you.
Vi venter på deg.
|
|
|
I await your decision.
Jeg venter på avgjørelsen din.
|
|
|
I await your arrival.
Jeg venter på din ankomst.
|
|
|
Go over there, and await further instructions.
Gå over dit, og vent på videre instruksjoner.
|
|
|
We await thee.
Vi venter på deg.
|
|
|
I eagerly await your decision.
Jeg venter ivrig på avgjørelsen din.
|
|
|
We await the visit of our uncle with a happy heart.
Vi venter på besøket fra onkel med et glad hjerte.
|
|
|
I eagerly await hearing your opinion on this subject.
Jeg ser ivrig frem til å høre din mening om dette emnet.
|
|
|
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
Nå som presidenten er død, må de nye retningslinjene avvente godkjenning fra regjeringen.
|
|
|
Happiness does not await us all. One needn't be a prophet to say that there will be more grief and pain than serenity and money. That is why we must hang on to one another.
Lykke venter ikke på oss alle. Man trenger ikke å være profet for å si at det vil være mer sorg og smerte enn ro og penger. Derfor må vi holde fast ved hverandre.
|
|
|
Tatoeba is just Twitter for language nerds. I eagerly await tempestuous floods of snarky hashtags in every sentence.
Tatoeba er bare Twitter for språknerder. Jeg venter ivrig på stormfulle flommer av snappende hashtags i hver setning.
|
|
|
Maria awaited him, but he did not come.
Maria ventet på ham, men han kom ikke.
|
|
|
Many problems awaited him.
Mange problemer ventet ham.
|
|
|
A terrible fate awaited him.
En forferdelig skjebne ventet ham.
|
|
|
Tomorrow is a long-awaited payday!
I morgen er det en lenge ventet lønningsdag!
|
|
|
Tom awaited the news with bated breath.
Tom ventet på nyhetene med åndeløs hengivenhet.
|
|
|
He remained there for four years. Great joy and distress awaited him.
Han ble der i fire år. Stor glede og sorg ventet ham.
|
|
|
I lost my children in the crowd that awaited the last ship for freedom.
Jeg mistet barna mine i mengden som ventet på det siste skipet til frihet.
|
|
|
I'm dying to reach the long-awaited moment when I get my degree.
Jeg lengter etter det etterlengtede øyeblikket når jeg får graden min.
|
|