Eksempler på bruk av ordet boldly i setninger på engelsk.
|
I was about to reply, when he boldly cut in.
Jeg var i ferd med å svare, da han uhemmet avbrøt.
|
|
|
I boldly jumped into the sea.
Jeg sprøytet modig ut i havet.
|
|
|
She boldly went up to the king.
Hun gikk modig opp til kongen.
|
|
|
Our mission is to boldly go where no woman has gone before.
Vårt oppdrag er å dra modig dit ingen kvinne har vært før.
|
|
|
The ship's mission is to boldly go where no man has gone before.
Skipets oppdrag er å dra modig dit ingen mann har vært før.
|
|
|
If the right moment comes, then act swiftly and boldly!
Hvis det rette øyeblikket kommer, så handle raskt og modig!
|
|
|
Boldly, she asked me the question.
Modig spurte hun meg om spørsmålet.
|
|
|
Once your reputation's gone, you can boldly carry on.
Når omdømmet ditt er tapt, kan du modig fortsette.
|
|
|
I boldly painted my answer.
Jeg malte svaret mitt modig.
|
|
|
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
Regjeringen handlet modig for å håndtere opprøret fra lovbryterne.
|
|
|
This mission exemplifies our nation’s quest to boldly go and study our solar system and beyond to better understand the universe and our place in it.
Dette oppdraget eksemplifiserer nasjonens søken etter å dristig reise og studere vårt solsystem og utover for bedre å forstå universet og vår plass i det.
|
|
|
It is remarkable that persons who speculate the most boldly often conform with the most perfect quietude to the external regulations of society. The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
Det er bemerkelsesverdig at personer som spekulerer mest dristig ofte etterlever de ytre reguleringene i samfunnet med den mest perfekte ro. Tanken er nok for dem, uten å investere seg i kjøtt og blod av handling.
|
|
|
Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
Ord alene kan ikke møte behovene til folket vårt. Disse behovene vil bare bli møtt hvis vi handler modig i årene som kommer; og hvis vi forstår at utfordringene vi står overfor er delte, og at vår svikt i å møte dem vil skade oss alle.
|
|
|
And that’s why we need to follow through on our efforts to combat climate change. If we don't act boldly, the bill that could come due will be mass migrations, and cities submerged and nations displaced, and food supplies decimated, and conflicts born of despair.
Og det er derfor vi må følge opp våre bestrebelser for å bekjempe klimaendringer. Hvis vi ikke handler modig, kan regningen som kommer til å måtte betales bli masseforflytninger, og byer som synker, og nasjoner som blir fordrevet, og matforsyninger som blir ødelagt, og konflikter født av fortvilelse.
|
|