Eksempler på bruk av ordet boom i setninger på engelsk.
|
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
Etterkrigstiden har opplevd flere lange perioder med kontinuerlig sterk velstand, blant annet Jinmu-boomen og Iwato-boomen.
|
|
|
The boom has peaked out.
Dampen har nådd toppen.
|
|
|
The small car boom is ending.
Bølgen av små biler er over.
|
|
|
The computer industry is enjoying a boom.
Databransjen nyter godt av en oppgang.
|
|
|
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Han samlet en formue på aksjehandel under den siste oppgangen.
|
|
|
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
Den japanske økonomien var i en enestående oppgang på den tiden.
|
|
|
Japan has long been favored by a business boom.
Japan har lenge vært favorisert av en forretningsboom.
|
|
|
We have been visited by a nation-wide economic boom.
Vi har blitt rammet av en landsdekkende økonomisk oppblomstring.
|
|
|
Girls who are concerned with guys but can't be honest are a real boom among young men nowadays.
10. Jenter som er opptatt av gutter, men ikke kan være ærlige, er en skikkelig bakevje blant unge menn i dag.
|
|
|
Tom usually remembers to duck his head to avoid the swinging boom when tacking in his sailboat.
Tom husker vanligvis å bøye hodet for å unngå den svingende bommen når han gjør vendinger med seilbåten sin.
|
|
|
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
På den måten fortsetter du å tenke på meg, men kan ikke innrømme følelsene dine; den varme og kalde følelsen er virkelig populær blant unge menn!
|
|
|
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
Du trenger ikke å nevne "A Winter Sonata" for å vise at sørkoreansk kultur har en uventet boom i Japan.
|
|
|
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
I Japan, delvis på grunn av treningsboomen som startet rundt 2000, dukket 'manualtrening' også opp som en måte å trene hjemme.
|
|
|
Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
Eventuelle nøytrinoer som reiser raskere enn lyset ville stråle energi ut, og etterlate en wake av tregere partikler som kan sammenlignes med et lydboom fra et supersonisk jagerfly.
|
|
|
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
Ved å dra nytte av den populære bølgen av koreanske dramaer, har antallet arbeidere som selger koreanske varer økt.
|
|
|
Japanese comics have boomed on a large scale.
Japanske tegneserier har hatt en stor vekst.
|
|
|
The industry has seen many booms and busts in the past.
Industrien har sett mange oppgangs- og nedgangsperioder i fortiden.
|
|
|
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
For noen grunn har økonomiske oppsving fått navn fra japansk mytologi.
|
|
|
We must build toward the time when a major depression cannot occur again; and if this means sacrificing the easy profits of inflationist booms, then let them go; and good riddance.
Vi må bygge mot en tid hvor en større depresjon ikke kan forekomme igjen; og hvis dette betyr å ofre de enkle profittbølgene fra inflasjon, så la dem gå; og godt riddance.
|
|