Eksempler på bruk av ordet climate change i setninger på engelsk.
|
Climate scientists say we need to avert an additional 2-degree temperature increase to avoid the most catastrophic impacts of climate change.
Klima forskere sier vi må unngå en ytterligere temperaturøkning på 2 grader for å unngå de mest katastrofale konsekvensene av klimaendringer.
|
|
|
The Midwest’s agricultural lands, forests, Great Lakes, industrial activities, and cities are all vulnerable to climate variability and climate change.
Midtvestens landbruk, skog, de store sjøene, industrielle aktiviteter og byer er alle sårbare for klima-variabilitet og klimaendringer.
|
|
|
Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
Raskere klimaendringer har forårsaket alvorlige konsekvenser. Høyere temperaturer og ekstreme værhendelser skader matproduksjonen, stigende havnivåer og mer ødeleggende stormer setter kystbyene våre i stadig større risiko, og konsekvensene av klimaendringene skader allerede økonomiene rundt om i verden, inkludert de i De forente statene og Kina. Disse utviklingene krever presserende handlinger for å møte utfordringen.
|
|
|
On May 6 2014, the Administration released the Third U.S. National Climate Assessment (NCA), the most authoritative and comprehensive source of scientific information to date about climate change impacts across all U.S. regions and on critical sectors of the economy.
Den 6. mai 2014 publiserte administrasjonen den tredje nasjonale klimavurderingen (NCA), den mest autoritative og omfattende kilden til vitenskapelig informasjon så langt om konsekvenser av klimaendringer i alle regioner i USA og på kritiske sektorer av økonomien.
|
|
|
Without bolder action, our children won't have time to debate the existence of climate change. They'll be busy dealing with its effects: more environmental disasters, more economic disruptions, waves of climate refugees seeking sanctuary.
Uten dristigere tiltak vil ikke våre barn ha tid til å diskutere eksistensen av klimaendringer. De vil være opptatt med å håndtere konsekvensene: flere miljøkatastrofer, flere økonomiske forstyrrelser, bølger av klimaflyktninger som søker tilflukt.
|
|
|
Developed over four years by hundreds of the Nation’s top climate scientists and technical experts—and informed by thousands of inputs from the public and outside organizations gathered through town hall meetings, public-comment opportunities, and technical workshops across the country, the third National Climate Assessment represents the most authoritative and comprehensive knowledge base about how climate change is affecting America now, and what’s likely to come over the next century.
Utviklet over fire år av hundrevis av landets beste klimaforskere og tekniske eksperter – og informert av tusenvis av innspill fra offentligheten og utenforstående organisasjoner samlet gjennom bystyremøter, offentlige kommentarmuligheter og tekniske verksteder over hele landet, representerer den tredje nasjonale klimarapporten den mest autoritative og omfattende kunnskapsbasen om hvordan klimaendringer påvirker Amerika nå, og hva som sannsynligvis vil skje i løpet av det neste århundret.
|
|
|
Climate change impacts will increase the total costs to the Nation’s transportation systems and their users, but these impacts can be reduced through rerouting, mode change, and a wide range of adaptive actions.
Klimaforandringspåvirkninger vil øke de totale kostnadene for nasjonens transportsystemer og deres brukere, men disse påvirkningene kan reduseres gjennom omdirigering, endring av transportmåte og et bredt spekter av tilpasningstiltak.
|
|
|
What do you know about climate change?
Hva vet du om klimaendringer?
|
|
|
I am here to talk about climate change.
Jeg er her for å snakke om klimaendringer.
|
|
|
Climate change is not a hoax.
Klimaforandring er ikke en bløff.
|
|
|
Tom is concerned about climate change.
Tom er bekymret for klimaendringer.
|
|
|
I'm here to talk about climate change.
Jeg er her for å snakke om klimaendringer.
|
|
|
He's a climate change denier.
Han er en klimaforandring-nekter.
|
|
|
Is climate change really happening?
Skjer klimaendringer virkelig?
|
|
|
Climate change is real.
Klimaforandringer er reelle.
|
|
|
Climate change is our greatest challenge.
Klimaendringer er vår største utfordring.
|
|
|
Should I say "Climate Change" or "Global Warming"?
Skal jeg si "Klimaendringer" eller "Global oppvarming"?
|
|
|
The climate change around this world worried everyone.
Klimaforandringene rundt denne verden bekymret alle.
|
|
|
Climate change is a global problem.
Klimaendringer er et globalt problem.
|
|
|
Global climate change is everybody's problem.
Global klimaendring er alles problem.
|
|