Eksempler på bruk av ordet clinging i setninger på engelsk.
|
The boy is clinging to his mother.
Gutten holder seg fast i moren sin.
|
|
|
She was clinging to her father.
Hun klamret seg til faren sin.
|
|
|
You have to stop clinging to Tom.
Du må slutte å klamre deg til Tom.
|
|
|
That child was clinging to his mother.
Det barnet klamret seg til moren.
|
|
|
We are still clinging to the dreams of our youth.
Vi klamrer oss fortsatt til drømmene fra ungdommen vår.
|
|
|
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
Hun holdt fortsatt fast ved håpet om at hunden hennes ville bli funnet i live.
|
|
|
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
Slutt å klamre deg til dine glansdager, ellers blir du igjen.
|
|
|
We must cling to our faith.
Vi må holde fast ved vår tro.
|
|
|
You can't cling to the past.
Du kan ikke klamre deg til fortiden.
|
|
|
Wet clothes cling to the body.
Våte klær henger fast på kroppen.
|
|
|
What, then, is this? Distrust. Guard this, cling to this.
Hva er dette, da? Mistillit. Beskytt dette, hold fast ved dette.
|
|
|
Cling film is made from polyethylene.
Plastfolie er laget av polyetylen.
|
|
|
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
Hva faen holder du på med å utnytte nærheten hans til å klynge deg til ham som en våt T-skjorte?!
|
|
|
People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.
Folk klamrer seg til livet mer enn noe annet - en morsom tanke, gitt alle de vakre tingene som finnes i verden.
|
|
|
I regret that some of our most intelligent colleagues obstinately cling to a purely technocratic view of language as if it were a machine built out of mechanical parts.
Jeg angrer på at noen av våre mest intelligente kolleger obstinat holder fast ved et rent teknokratisk syn på språk, som om det var en maskin bygget av mekaniske deler.
|
|
|
In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.
I landsbygda har pustene fra gresset, trærne og klippene den stygge lukten av mennesker. De kaller på meg fra alle retninger, og de klamrer seg til meg. Men i byen er selv passasjerene på et overfylt tog så stille som småstein på bunnen av elven, og alle tenker bare på seg selv.
|
|
|
Mud clings to my shoes.
Leire sitter fast på skoene mine.
|
|
|
He clings to his customs.
Han klamrer seg til sine skikker.
|
|
|
Wet clothing clings to the skin.
Våte klær klistrer seg til huden.
|
|
|
The aristocrat clings to the glory of his past.
Aristokraten holder fast ved storheten fra sin fortid.
|
|