Eksempler på bruk av ordet connotation i setninger på engelsk.
|
The new title takes on a good connotation.
Den nye tittelen får en god konnotasjon.
|
|
|
In the first paragraph, she describes the labels she was tagged with, which have a negative connotation.
I det første avsnittet beskriver hun etikettene hun ble merket med, som har en negativ konnotasjon.
|
|
|
For most Americans, "Allahu akbar" fails of the crucial connotation: "And you're not.
For de fleste amerikanere mangler "Allahu akbar" den avgjørende konnotasjonen: "Og du er ikke."
|
|
|
Through both denotation and connotation, many Turkish names are weighty with symbolism. Before the Second World War, the European system of name-giving was adopted, and the people of Turkey chose new surnames for themselves from a list of names which had been created on the basis of etymology and semantics.
Gjennom både denotasjon og konnotasjon er mange tyrkiske navn tunge av symbolikk. Før den andre verdenskrig ble det europeiske navngivningssystemet adoptert, og folket i Tyrkia valgte nye etternavn fra en liste over navn som var opprettet på grunnlag av etymologi og semantikk.
|
|
|
When a word is borrowed from another language, it frequently begins by having the same meaning; but with continued use in both languages, the now separate words may accrete disparate connotations.
Når et ord lånes fra et annet språk, begynner det ofte med å ha samme betydning; men med fortsatt bruk på begge språk kan de nå separate ordene akkumuleres med forskjellige konnotasjoner.
|
|