Eksempler på bruk av ordet consider i setninger på engelsk.
|
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
Tenk på hva vi gjør med barna våre. Vi sier ikke til dem: "Noen mennesker tror at jorden er rund, og noen tror den er flat; når du blir voksen kan du, vis du vil, undersøke faktaene og gjøre opp din egen konklusjon." I stedet for dette sier vi: "Jorden er rund." Innen barna våre blir gamle nok til å undersøke faktaene har propagandaen vår lukket deres sinn...
|
|
|
I have an idea I'd like you to consider.
Jeg har en idé du burde vurdere.
|
|
|
Let's consider the worst that could happen.
La oss vurdere det verste som kan skje.
|
|
|
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Jeg anser Jehovas vitner som banker på døren min hele tiden for å være ikke ulik religiøse fanatikere som prøver å påtvinge meg sine tro.
|
|
|
You should read such books as you consider important.
Du bør lese slike bøker som du anser som viktige.
|
|
|
You must consider what kind of work you want to do.
Du må vurdere hva slags jobb du ønsker å gjøre.
|
|
|
We all consider that your idea is impractical.
Vi anser alle at din idé er upraktisk.
|
|
|
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Vi anser det som innbyggernes legitime rett å ha offentlige bibliotek.
|
|
|
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
Jeg vil gjerne vurdere implikasjonene vi kan trekke fra anvendelsen av Emmets teori til kjemi.
|
|
|
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.
Japanere flest anser seg selv som bedre stilt enn de var før.
|
|
|
We must consider these matters as a whole.
Vi må vurdere disse spørsmålene som en helhet.
|
|
|
I didn't consider the subject seriously.
Jeg vurderte ikke emnet seriøst.
|
|
|
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Vi vil bare vurdere å legge inn en bestilling hvis du reduserer prisen med 5 %.
|
|
|
You should consider the problem.
Du bør vurdere problemet.
|
|
|
We must consider the question from every aspect.
Vi må vurdere spørsmålet fra alle vinkler.
|
|
|
You should consider the problem before coming to a decision.
Du bør vurdere problemet før du kommer til en beslutning.
|
|
|
It is very important to consider the cultural background of the family.
Det er veldig viktig å ta hensyn til familiens kulturelle bakgrunn.
|
|
|
We have to consider the problem more carefully.
Vi må vurdere problemet mer nøye.
|
|
|
We should consider this problem as a whole.
Vi bør vurdere dette problemet som en helhet.
|
|
|
We must consider the financial aspects of this project.
Vi må vurdere de økonomiske aspektene ved dette prosjektet.
|
|