Eksempler på bruk av ordet darling i setninger på engelsk.
|
What is it, darling?
Hva er det, kjære?
|
|
|
What are you doing, darling?
Hva gjør du, kjære?
|
|
|
How are you, darling?
Hvordan har du det, kjære?
|
|
|
Are you tired, darling?
Er du trøtt, elskling?
|
|
|
What's the matter, darling?
Hva er galt, kjære?
|
|
|
Do you want some breakfast, darling?
Vil du ha frokost, kjære?
|
|
|
Let's dance, my darling.
La oss danse, min kjære.
|
|
|
What a darling outfit!
For et søtt antrekk!
|
|
|
My sweet darling, I miss you so much.
Min kjære, jeg savner deg så mye.
|
|
|
I call my sweetheart darling.
Jeg kaller kjæresten min for kjære.
|
|
|
Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
Hei, min kjære, min elskling, min honning, min skjebne. Hvordan var dagen din?
|
|
|
Oh, darling, she said, "sit down, relax, and close your eyes.
Åh, kjære, sa hun, "sitt ned, slapp av, og lukk øynene."
|
|
|
Darling, why don't you watch a little television while I slip into something more comfortable.
Skatt, hvorfor ser du ikke litt på tv mens jeg skifter til noe mer komfortabelt?
|
|
|
Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.
Trykk på bremsene, kjære. Vi bør teste følelsene våre. Vi kjenner ikke hverandre godt nok, jeg er ikke vant til å forutsi hendelsene.
|
|
|
And the Devil did grin, for his darling sin is pride that apes humility.
Og djevelen smilte, for hans kjære synd er stolthet som etterligner ydmykhet.
|
|
|
The gift card read: "To my darling wife, Happy Anniversary! Love, Tom.
Gavekortet sto det: "Til min kjæreste kone, gratulerer med dagen! Kjærlighet, Tom."
|
|
|
When asked what separates American men from European men, Zsa Zsa Gabor replied, "The Atlantic Ocean, darling.
Da hun ble spurt hva som skiller amerikanske menn fra europeiske menn, svarte Zsa Zsa Gabor: "Den atlantiske havet, kjære."
|
|
|
The gentle young wife pleaded with tears that her darling husband should restrain his habit of drinking so much.
Den milde unge konen ba med tårer om at hennes kjære ektemann skulle begrense sin vane med å drikke så mye.
|
|
|
Tom, I decided I don't like stoats anymore. "Really? Well then, I'm dumping you." "Wait, I was just joking!" "So was I. Of course I couldn't dump you like that, darling. But please do not say anything bad about stoats ever again.
Tom, jeg har bestemt meg for at jeg ikke liker ilder lenger. "Virkelig? Vel, da slår jeg opp med deg." "Vent, jeg bare tulla!" "Det gjorde jeg også. Selvfølgelig kunne jeg ikke slå opp med deg sånn, kjære. Men vær så snill og ikke si noe dårlig om ilder noen gang igjen."
|
|
|
Kill your darlings.
Drep dine elsklinger.
|
|