Eksempler på bruk av ordet database i setninger på engelsk.
|
With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.
Med så mange gode engelske setninger allerede i databasen, ønsker jeg virkelig at du vurderer å oversette dem til russisk, i stedet for å forurense databasen vår med dårlige engelske setninger, med andre ord, å legge ut søppel.
|
|
|
M insults D - the Tatoeba database is one sentence better. D insults M - the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
M fornærmer D - Tatoeba-databasen har én setning bedre. D fornærmer M - Tatoeba-databasen har én setning bedre. D og M er jevne, og alle andre vinner.
|
|
|
It's an unrestricted database.
Det er en ubegrenset database.
|
|
|
Tom does not have access to the database.
Tom har ikke tilgang til databasen.
|
|
|
This database contains many errors.
Denne databasen inneholder mange feil.
|
|
|
Your database contains lots of redundancy.
Databasen din inneholder mye overflødig informasjon.
|
|
|
Please change your database to reflect the new address as follows.
Vennligst endre databasen deres for å gjenspeile den nye adressen som følger.
|
|
|
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Alle kan mate databasen for å illustrere nytt vokabular.
|
|
|
Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
Bare fordi det er i Tatoeba.org sin database, betyr ikke at det er en setning.
|
|
|
We are afraid that our new address is not registered on your database.
Vi er redde for at vår nye adresse ikke er registrert i databasen deres.
|
|
|
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Hvis setningen er i databasen, vil vi få den oversatte versjonen med en gang.
|
|
|
I have a large body of information in my computer database.
Jeg har en stor mengde informasjon i datamaskinens databaser.
|
|
|
Progress is monitored daily and stored in a database.
Fremdriften overvåkes daglig og lagres i en database.
|
|
|
The configuration file of your database server is located in this directory.
Konfigurasjonsfilen til databaseserveren din ligger i denne mappen.
|
|
|
Because this sentence is only spam, please feel free to delete it from the database.
Fordi denne setningen bare er spam, vær så snill å slette den fra databasen.
|
|
|
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
Universitetet straffet Mark Zuckerberg for å hacke databasen sin.
|
|
|
We have optimized the database indexing, and as a result, system efficiency has improved by 50%.
Vi har optimalisert databasen indeksering, og som et resultat har systemeffektiviteten forbedret seg med 50 %.
|
|
|
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Hackerne fikk tilgang til sensitive filer i selskapets database.
|
|
|
Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
Tom fant til slutt ut hvordan han skulle installere en gratis databaseapplikasjon på datamaskinen sin.
|
|
|
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Det ville vært svært interessant om, så snart som mulig, det ville være mulighet for å gjøre avanserte søk i Tatoeba-databasen.
|
|