Eksempler på bruk av ordet deceased i setninger på engelsk.
|
Does anyone know the name of the deceased?
Vet noen navnet på den avdøde?
|
|
|
Tom is now deceased.
Tom er nå avliden.
|
|
|
He deceased yesterday.
Han avled i går.
|
|
|
I often think about my deceased mother.
Jeg tenker ofte på min avdøde mor.
|
|
|
It's a portrait of my deceased father.
Det er et portrett av min avdøde far.
|
|
|
I dedicate this tears to all the deceased.
Jeg dedikerer disse tårene til alle de avdøde.
|
|
|
The deceased was eighty years old.
Den avdøde var åtti år gammel.
|
|
|
I have known the deceased for a long time.
Jeg har kjent den avdøde i lang tid.
|
|
|
Fadil was found deceased in his apartment.
Fadil ble funnet død i leiligheten sin.
|
|
|
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
Han vil være en ektemann i hvert bryllup, og den avdøde i hver begravelse.
|
|
|
A monument has been erected to the memory of the deceased.
Et monument er blitt reist til minne om den avdøde.
|
|
|
She has a claim on her deceased husband's estate.
Hun har et krav på eiendommen til sin avdøde ektemann.
|
|
|
A monument was erected in memory of the deceased.
Et monument ble reist til minne om de avdøde.
|
|
|
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Han gikk ned på knærne og ba for sjelene til de avdøde.
|
|
|
I knew the deceased for a long time.
Jeg kjente avdøde i lang tid.
|
|
|
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Keiseren ba for sjelene til de avdøde.
|
|
|
People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.
Folk går til kirkegården i dag for å hedre sine avdøde kjære.
|
|
|
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
I noen deler av verden kan du fortsatt bli saksøkt hvis du baktaler eller ærekrenker en avdød person.
|
|
|
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Christofer Columbus oppdaget en hel båt med avdøde sjøfolk en gang... og ignorert det høflig.
|
|
|
In a traditional Javanese burial, before the grave is filled in, someone close to the deceased will go down into it and shout into his ear the Muslim profession of faith. The message is "Don't forget. Especially not now.
I en tradisjonell Javanesisk begravelse, før graven fylles igjen, vil noen nære den avdøde gå ned i den og rope inn i øret hans muslimske trosbekjennelse. Meldingen er "Ikke glem. Spesielt ikke nå."
|
|