Eksempler på bruk av ordet denial i setninger på engelsk.
|
Denial of self is not the same as self-denial.
Benektelse av seg selv er ikke det samme som selvbenektelse.
|
|
|
I'm in denial.
Jeg benekter det.
|
|
|
I'm not in denial.
Jeg er ikke i fornektelse.
|
|
|
Tom is in denial.
Tom benekter det.
|
|
|
What are the grounds for denial?
Hva er grunnene til avslag?
|
|
|
Denial would have been useless.
Benektelse ville vært nytteløs.
|
|
|
His self-denial is admirable.
Hans selvfornektelse er beundringsverdig.
|
|
|
The police didn't believe his denial.
Politiet trodde ikke på hans benektelse.
|
|
|
Denial is a terrible thing.
Benektelse er en forferdelig ting.
|
|
|
Denial is just a river in Egypt.
Benekting er bare en elv i Egypt.
|
|
|
Tom's denial to admit offence had repeated.
Toms benektelse av å innrømme forseelse hadde gjentatt seg.
|
|
|
She's in total denial about her husband's philandering.
Hun er helt i fornektelse om ektemannens utroskap.
|
|
|
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.
Fornektelse er en av de sterkeste menneskelige forsvarsmekanismene.
|
|
|
Though the term is frequently misused by the media, a denial of service attack isn't really hacking or cracking.
Selv om begrepet ofte misbrukes av media, er en tjenestenektangrep egentlig ikke hacking eller cracking.
|
|
|
Additionally to Internet censorship, the Belarusian government systematically conducts Distributed Denial of Service attacks against a number of pro-democratic news sites on the dates of anti-government protests and elections.
I tillegg til Internett-sensur, gjennomfører den hviterussiske regjeringen systematisk Distribuerte Denial of Service-angrep mot en rekke pro-demokratiske nyhetssteder på datoene for anti-regjeringsprotester og valg.
|
|
|
Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
Patriotisme i sin enkle, klare og tydelige betydning er ikke annet for herskerne enn et redskap for å oppnå maktbegjærende og selvbetjente formål, og for de kontrollerte menneskene er det en nektelse av menneskeverdet, fornuften, samvittigheten, og slavisk underkastelse av seg selv til de som har makten.
|
|
|
The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
Undersøkelsen konkluderte med at, til tross for hans benektelser, måtte administrerende direktør ha vært klar over de ulovlige praksisene som foregikk i selskapet.
|
|
| >From the shameful history of slavery in America, the injustice of forbidding people to marry is evident as a denial of a basic human right. | |
| Denial of the status of marriage to those who would freely accept its responsibilities creates legal and economic inequities and social injustice. | |
| Likewise, a denial of state civil recognition dishonors the religious convictions of those communities and clergy who officiate at, and bless, same-gender marriages. | |