Eksempler på bruk av ordet despite i setninger på engelsk.
|
Despite everything, the world is still beautiful.
Trass i alt, er verden fremdeles vakker.
|
|
|
Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Til tross for det faktum at de alle var nederlendere, snakket de tysk med hverandre.
|
|
|
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Til tross for søvnens viktighet, er dens hensikt et mysterium.
|
|
|
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Til tross for Trangs konstante bekreftelser av kjærlighet, er Spenser fortsatt redd for at hun en dag vil miste interessen for ham.
|
|
|
He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Han var fortsatt forbannet på ulykken til tross for konas forsonende ord.
|
|
|
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Til tross for motgang oppnådde den geniale mannen verdensberømmelse.
|
|
|
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Til tross for motgang oppnådde arkitekten verdensberømmelse.
|
|
|
Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Til tross for at hun har bodd nær sjøen, kan hun fortsatt ikke svømme.
|
|
|
He remained poor despite being a hard worker.
Han forble fattig til tross for at han var en hardtarbeidende person.
|
|
|
Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
Til tross for alvorligheten av sykdommen hans, er Mr. Robinson i godt humør.
|
|
|
It backfired on me despite my good intentions.
Det fikk tilbakevirkende kraft på meg til tross for mine gode intensjoner.
|
|
|
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
Til tross for at Maria stadig sier at jeg var den eneste mannen hun ville gifte seg med, sa hun "NEI" da jeg fridde til henne. Jeg kan ikke skjønne det.
|
|
|
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
Til tross for alle mine anstrengelser, vil jeg ikke ha rapporten klar innen fredag.
|
|
|
I love him despite his faults.
Jeg elsker ham til tross for hans feil.
|
|
|
Despite all his faults, everybody likes him.
Til tross for alle hans feil, liker alle ham.
|
|
|
Despite all his faults he is popular.
Til tross for alle hans feil er han populær.
|
|
|
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Til tross for mangelen på stål, har industriell produksjon økt med fem prosent.
|
|
|
You should try to make your way despite all the difficulties.
Du bør prøve å finne veien din til tross for alle vanskelighetene.
|
|
|
We pushed ahead despite the obstacles.
Vi presset oss fremover til tross for hindringene.
|
|
|
Despite our efforts, we failed after all.
Til tross for våre anstrengelser, mislyktes vi likevel.
|
|