Eksempler på bruk av ordet disabled i setninger på engelsk.
|
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
Det er svaret som ble uttalt av unge og gamle, rike og fattige, demokrater og republikanere, svarte, hvite, hispanikere, asiater, urfolk, homofile, heterofile, funksjonshemmede og ikke-funksjonshemmede. Amerikanere som sendte et budskap til verden om at vi aldri har vært bare en samling individer eller en samling av røde og blå stater. Vi er, og vil alltid være, De forente stater av Amerika.
|
|
|
My husband is disabled.
Min mann er funksjonshemmet.
|
|
|
Tom is partly disabled.
Tom er delvis funksjonshemmet.
|
|
|
She is congenitally disabled.
Hun er medfødt funksjonshemmet.
|
|
|
The disabled considered her their best advocate.
De handikappede anså henne som deres beste talsperson.
|
|
|
That poor lady is disabled.
Den stakkars damen er funksjonshemmet.
|
|
|
It's hard to imagine myself being disabled one day.
Det er vanskelig å forestille seg at jeg en dag blir funksjonshemmet.
|
|
|
I fixed the house for the disabled man.
Jeg fikset huset for den funksjonshemmede mannen.
|
|
|
Disabled people can't stand being pitied.
Funksjonshemmede klarer ikke å tåle å bli medynket.
|
|
|
I really enjoy helping disabled people.
Jeg liker virkelig å hjelpe funksjonshemmede.
|
|
|
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
Ordet fugusha ("handikappet") kan være støtende.
|
|
|
Many Deaf people dislike being thought of as "disabled".
Mange døve misliker å bli sett på som "funksjonshemmede".
|
|
|
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
En forstuing i ankelen hindret ham i å gå i en måned.
|
|
|
Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
På grunn av tekniske årsaker er søkefunksjonen for øyeblikket deaktivert.
|
|
|
Tom disabled Mary's video surveillance system.
Tom deaktiverte Marias videosurveillancesystem.
|
|
|
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Det er strenge bøter for parkering i en handikapson uten tillatelse.
|
|
|
Many disabled people of all stripes are further disadvantaged by a culture that fails to understand, let alone meet, their needs.
Mange funksjonshemmede av alle slag blir ytterligere misfordelt av en kultur som ikke forstår, for ikke å snakke om å møte, deres behov.
|
|
|
With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
Med blikket rettet mot å bli psykiatrisk sosionom, er studiene hennes ved universitetet særlig interessert i integrering av personer med psykiske funksjonsnedsettelser.
|
|
|
The government can carry out exterminations, such as the so-called Holocaust, which included Jews, homosexuals, gypsies and the mentally and physically disabled.
Regjeringen kan gjennomføre utryddelser, som den såkalte holocaust, som inkluderte jøder, homofile, sigøynere og psykisk og fysisk funksjonshemmede.
|
|
|
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Du er ikke eieren av disse lagrede dataene. Du vil ikke kunne lagre fremdriften din. Trofeer vil bli deaktivert.
|
|