Eksempler på bruk av ordet distribute i setninger på engelsk.
|
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
For å fremme felleskapet av fri kunnskap og fri kultur, må alle brukere som bidrar til Tatoeba-prosjektet gi brede rettigheter til allmennheten for å redistribuere og gjenbruke bidragene sine fritt, så lenge bruken blir kreditert og den samme friheten til å gjenbruke og redistribuere gjelder for alle derivative verk.
|
|
|
These he used to distribute to his friends.
Disse brukte han til å dele ut til vennene sine.
|
|
|
We would like to distribute your product in Japan.
Vi ønsker å distribuere produktet deres i Japan.
|
|
|
They distribute bibles for free.
De deler ut bibler gratis.
|
|
|
We would like to distribute this product in Japan.
Vi ønsker å distribuere dette produktet i Japan.
|
|
|
Please help me distribute these pamphlets to visitors.
Vennligst hjelp meg med å dele ut disse brosjyrene til besøkende.
|
|
|
The media doesn't distribute the news.
Mediene distribuerer ikke nyhetene.
|
|
|
The soldiers distribute food to the refugees.
Soldatene deler ut mat til flyktningene.
|
|
|
Maybe you should make brochures for Interlingua and distribute them.
Oppgaven din kan være å lage brosjyrer for Interlingua og distribuere dem.
|
|
|
The media doesn't distribute this news.
Mediene distribuerer ikke denne nyheten.
|
|
|
Newspapers distribute information to the public.
Aviser distribuerer informasjon til publikum.
|
|
|
How to distribute abundance is a great problem.
Hvordan man fordeler overflod er et stort problem.
|
|
|
This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
Denne humanitære gruppen ser etter frivillige for å dele ut måltider til de hjemløse i løpet av desember.
|
|
|
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
Er det mulig å reprodusere 70 kopier av rapporten din som ble publisert i novemberutgaven av The Network og distribuere dem til våre agenter?
|
|
|
The Royal Canadian Mint will no longer distribute the coin to financial institutions around the country, but it will remain legal tender.
Den kongelige kanadiske mynten vil ikke lenger distribuere mynten til finansinstitusjoner over hele landet, men den vil fortsatt være lovlig betalingsmiddel.
|
|
|
The liberty of a democracy is not safe if its business system does not provide employment and produce and distribute goods in such a way as to sustain an acceptable standard of living.
Demokratiets frihet er ikke trygg hvis dens forretningssystem ikke gir sysselsetting og produserer og distribuerer varer på en slik måte at det opprettholder en akseptabel levestandard.
|
|
|
May be distributed in accordance with the GPL.
Kan distribueres i samsvar med GPL.
|
|
|
The money should be distributed to those in need.
Pengene bør deles ut til de som trenger det.
|
|
|
He distributed his land among his sons.
Han fordelt jorden sin mellom sønnene sine.
|
|
|
Their blood will be distributed to many people.
Deres blod vil bli fordelt til mange mennesker.
|
|