Eksempler på bruk av ordet doctrine i setninger på engelsk.
|
They still clung to this doctrine.
De holdt fremdeles fast ved denne doktrinen.
|
|
|
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
Den doktrinen vil uten tvil føre til alvorlige konsekvenser.
|
|
|
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
Den doktrinen vil uten tvil føre til triste konsekvenser.
|
|
|
What's essential in education is not the doctrine that is taught, it's the awakening.
Det som er essensielt i utdanning, er ikke doktrinen som undervises, men oppvåkningen.
|
|
|
Epicurus laid down the doctrine that pleasure was the chief good.
Epikur la ned læren om at glede var det høyeste gode.
|
|
|
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
En berømt japansk poet godtar ikke noen fast doktrine i haiku.
|
|
|
This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.
Denne enkle refleksjonen vil vise at doktrinen om forløsning er grunnlagt på en ren økonomisk idé som tilsvarer den av en gjeld som en annen person kunne betale.
|
|
|
No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
Ingen ekstern bevis kan, på denne lange avstanden i tid, fremlegges for å bevise om kirken fabrikkerte doktrinen kalt forløsning eller ikke.
|
|
|
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Sannsynligheten er derfor at hele teorien eller læren om det som kalles forløsning, opprinnelig ble fabrikert med hensikt for å fremheve og bygge alle disse sekundære og økonomiske forløsningene på.
|
|
|
On Earth, policymakers decried the "all-in-one-basket" doctrine of the Earth Is Our Home Society.
På jorden kritiserte beslutningstakere doktrinen om at "alle eggene i én kurv" fra Jorden er vårt hjem-samfunnet.
|
|
|
Some of my friends tell me that they do not want the Government in business. With this I agree; but I wonder whether they realize the implications of the past. For while it has been American doctrine that the government must not go into business in competition with private enterprises, still it has been traditional particularly in Republican administrations for business urgently to ask the government to put at private disposal all kinds of government assistance.
Noen av vennene mine sier at de ikke vil ha regjeringen inn i næringslivet. Dette er jeg enig i; men jeg lurer på om de innser konsekvensene av fortiden. For selv om det har vært en amerikansk doktrine at regjeringen ikke må gå inn i virksomhet i konkurranse med private foretak, har det likevel vært tradisjon, særlig i republikanske administrasjoner, for næringslivet å be regjeringen om å stille all slags offentlig hjelp til private disposisjon.
|
|
|
Despite having studied proofs of evolution, some people have clung to traditional doctrines grounded more in mythology than in science.
Til tross for å ha studert bevis for evolusjon, har noen mennesker holdt fast ved tradisjonelle doktriner som er mer forankret i mytologi enn i vitenskap.
|
|
|
Hui Shi had many ingenious notions. His writings would fill five carriages; but his doctrines were erroneous and contradictory, and his words were wide of their mark.
Hui Shi hadde mange geniale ideer. Skriftene hans ville fylle fem vogner; men doktrinene hans var feilaktige og motstridende, og ordene hans traff ikke blink.
|
|
|
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Hans lære er inkorporert i en dyp bok, Daode Jing, som taoister anser som den endelige autoriteten og doktrinene til religionen.
|
|