Eksempler på bruk av ordet establishing i setninger på engelsk.
|
We are aiming at establishing the five-day workweek.
Vi sikter mot å etablere en fem-dagers arbeidsuke.
|
|
|
Fadil was establishing an alibi.
Fadil etablerte et alibi.
|
|
|
He despaired of establishing his office in Calcutta.
Han fortvilet over å etablere kontoret sitt i Calcutta.
|
|
|
The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.
Hovedideen med det internasjonale språket esperanto er å etablere kontakter mellom ulike kulturer.
|
|
|
When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections.
Når det kommer til atomer, kan språk bare brukes slik som i poesi. Poeten er heller ikke så opptatt av å beskrive fakta som av å skape bilder og etablere mentale forbindelser.
|
|
|
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
For å håndtere gjentakende lovbrytere, etablerer Mr. Johnson også en "to sjanser og du er ute"-policy - alvorlige brudd på reglene vil føre til permanent tap av rettigheter til gratis reise.
|
|
|
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
Ved å etablere Takeshima-dagen håper man at flere japanere vil lære om Takeshima-øyene.
|
|
|
Kant, in his book "Perpetual Peace", offers a very practical means of establishing means of perpetual peace between nations.
Kant, i sin bok "Evig fred", tilbyr et veldig praktisk middel for å etablere midler for evig fred mellom nasjoner.
|
|
|
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Vi folket i De forente stater, for å danne en mer perfekt union, etablere rettferdighet, sikre innlandets fred, sørge for felles forsvar, fremme generell velferd, og sikre velsignelsene av frihet for oss selv og vår avkom, ordinerer og etablerer denne konstitusjonen for De forente stater av Amerika.
|
|
|
You need to establish your priorities.
Du må etablere prioriteringene dine.
|
|
|
I will establish myself as a lawyer.
Jeg vil etablere meg som advokat.
|
|
|
Can you establish his innocence?
Kan du bevise hans uskyld?
|
|
|
Let's establish some ground rules.
La oss etablere noen grunnregler.
|
|
|
Establish contact with me tomorrow.
Etabler kontakt med meg i morgen.
|
|
|
You'll have to establish residence here before you can vote.
Du må etablere bosted her før du kan stemme.
|
|
|
They have enough capital to establish another factory.
De har nok kapital til å etablere en ny fabrikk.
|
|
|
Establish regular prayers.
Etabler regelmessige bønner.
|
|
|
You can't establish a company without people.
Du kan ikke etablere et selskap uten folk.
|
|
|
You establish the property right by paying for it.
Du oppretter eiendomsretten ved å betale for den.
|
|
|
The money was enough to establish him in business.
Pengene var nok til å etablere ham i virksomhet.
|
|