Eksempler på bruk av ordet even i setninger på engelsk.
|
I work even on Sunday.
Jeg jobber til og med på søndag.
|
|
|
I haven't met him even once.
Jeg har ikke møtt ham en eneste gang.
|
|
|
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
Selv om vi gjør dette blir det seksti år før det antarktiske ozonlaget er reparert.
|
|
|
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Selv eksperter tok maleriet for å være en ekte Rembrandt.
|
|
|
They didn't even know themselves.
De visste det ikke engang selv.
|
|
|
Even now, many years after the cold war, there is still much bitterness between Germans and Russian, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
Selv nå, mange år etter den kalde krigen, er der fortsatt mye bitterhet mellom tyskere og russere, spesielt i områder som ble okkupert av Sovietunionen.
|
|
|
Tom wouldn't even talk to Mary after she had apologized to him.
Tom ville ikke engang snakke med Maria etter at hun hadde bedt ham om tilgivelse.
|
|
|
Are you ready? "On the contrary, I have not even started yet.
Er du klar? "Tvert imot; jeg har ikke engang begynt ennå."
|
|
|
Even though Tom didn't want to, he was too polite not to invite Mary to his party.
Selv om Tom ikke ville var han for høflig til ikke å invitere Mary til festen hans.
|
|
|
The theater used to open up even on Saturdays.
Teateret pleide å være oppe søndager til og med.
|
|
|
Even I don't understand.
Selv jeg forstår ikke.
|
|
|
Even though the light was red, that car just drove right through.
Selv om det var rødt lys, kjørte den bilen rett gjennom.
|
|
|
There are mosquitoes even in Greece.
Det er moskito selv i Hellas.
|
|
|
Don't even joke about it.
Ikke spøk med det engang.
|
|
|
I didn't even see you.
Jeg så deg ikke engang.
|
|
|
We don't even talk anymore.
Vi snakkes ikke engang lenger.
|
|
|
I don't even have a boyfriend.
Jeg har ikke kjæreste engang.
|
|
|
I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
Jeg har holdt vekten lav selv om mange av mine venner har gått opp i vekt når de har blitt eldre.
|
|
|
He who is bitten by a snake fears even the rope.
Den som blir bitt av en slange frykter selv tau.
|
|
|
Even if I were a dwarf, I would still be a giant.
Selv om jeg var en dverg, ville jeg fortsatt vært en kjempe.
|
|