Eksempler på bruk av ordet evidence i setninger på engelsk.
|
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Mangelen på bevis for det motsatte er i seg selv bevis på at teorien din sannsynligvis er riktig.
|
|
|
It can be very hard to tell the difference between crazy people and misunderstood people. But of course, everything is all just a matter of opinion with varying degrees of evidence or no evidence at all.
Det kan være veldig vanskelig å se forskjell på gale mennesker og misforståtte mennesker. Men selvfølgelig, alt er bare et spørsmål om mening med varierende grader av bevis eller ingen bevis i det hele tatt.
|
|
|
What can be asserted without evidence can be dismissed without evidence.
Det som kan påstås uten bevis, kan avvises uten bevis.
|
|
|
Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.
Menneskets ufeilbarlige evne til å tro på det han foretrekker er sant fremfor det bevisene viser er sannsynlig og mulig har alltid overrasket meg. Vi lengter etter et omsorgsfullt univers som vil redde oss fra våre barnslige feil, og i møte med fjell av bevis som er i strid med dette vil vi feste alle våre håp til de tynneste tvil. Gud har ikke blitt bevist å ikke eksistere, derfor må han eksistere.
|
|
|
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
Tenk på hva vi gjør med barna våre. Vi sier ikke til dem: "Noen mennesker tror at jorden er rund, og noen tror den er flat; når du blir voksen kan du, vis du vil, undersøke faktaene og gjøre opp din egen konklusjon." I stedet for dette sier vi: "Jorden er rund." Innen barna våre blir gamle nok til å undersøke faktaene har propagandaen vår lukket deres sinn...
|
|
|
Tom got rid of the evidence.
Tom kvittet seg med bevisene.
|
|
|
You have no evidence.
Du har ingen bevis.
|
|
|
This is evidence.
Dette er bevis.
|
|
|
We need evidence.
Vi trenger bevis.
|
|
|
I've got evidence.
Jeg har bevis.
|
|
|
Get me the evidence.
Gi meg bevisene.
|
|
|
The evidence was against me.
Beviset var mot meg.
|
|
|
Let's take a look at the evidence.
La oss ta en titt på bevisene.
|
|
|
We have evidence that Tom was behind it.
Vi har bevis på at Tom sto bak det.
|
|
|
There's no evidence.
Det finnes ingen bevis.
|
|
|
Look at the evidence.
Se på bevisene.
|
|
|
This evidence was against him.
Dette beviset var imot ham.
|
|
|
Tom wants evidence.
Tom ønsker bevis.
|
|
|
Where is the evidence?
Hvor er bevisene?
|
|
|
Do you have any evidence?
Har du noen bevis?
|
|