Eksempler på bruk av ordet existing i setninger på engelsk.
|
Insurance companies can no longer deny coverage to children because of a pre-existing condition like asthma and diabetes, providing peace of mind for parents of the more than 17.6 million children with pre-existing conditions. Starting in 2014, no American can be discriminated against due to a pre-existing condition.
Forsikringsselskaper kan ikke lenger nekte dekning til barn på grunn av en eksisterende tilstand som astma og diabetes, noe som gir sinnsro for foreldre til mer enn 17,6 millioner barn med eksisterende tilstander. Fra 2014 kan ingen amerikaner bli diskriminert mot på grunn av en eksisterende tilstand.
|
|
|
Before the law, many Americans with pre-existing conditions were locked or priced out of the health insurance market. More than 50,000 Americans with pre-existing conditions have gained coverage through the new Pre-Existing Condition Insurance Plan.
Før loven var mange amerikanere med preeksisterende tilstander låst ute eller priset ut av helseforsikringsmarkedet. Mer enn 50 000 amerikanere med preeksisterende tilstander har fått dekning gjennom den nye Forsikringsplanen for preeksisterende tilstander.
|
|
|
Thanks for existing.
Takk for at du eksisterer.
|
|
|
He ignored the existing laws.
Han ignorerte de eksisterende lovene.
|
|
|
Fadil was almost penalized for even existing.
Fadil ble nesten straffet for å eksistere.
|
|
|
That's just an extension of an existing idea. There's little novel about it.
Det er bare en utvidelse av en eksisterende idé. Det er lite nytt med den.
|
|
|
You are not brooding and existing in your own head.
Du sitter ikke bare og grubler for deg selv.
|
|
|
The existing law concerning car accidents requires amending.
Den eksisterende loven om bilulykker må endres.
|
|
|
They lost faith in the existing system.
De mistet troen på det eksisterende systemet.
|
|
|
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Eksisterende lovgivning tar ikke hensyn til raseforskjeller.
|
|
|
Keeping existing clients is just as important as finding new ones.
Å holde på eksisterende kunder er like viktig som å finne nye.
|
|
|
It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Det sier også at selskaper som har eksistert i lang tid er veldig pålitelige.
|
|
|
You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
Du må vurdere konsekvensene før du gjør endringer i eksisterende kode.
|
|
|
Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
Finnes det en eksisterende mening hvis den ansvarlige personen ikke tar ansvaret til å begynne med?
|
|
|
A backronym is an acronym that's specially constructed to fit an existing word.
En backronym er et akronym som er spesielt konstruert for å passe et eksisterende ord.
|
|
|
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Jeg ønsker alle som vil ha en revidering av de eksisterende opphavsrettslovene en ubekymret natt, men faktisk alle de andre også.
|
|
|
He evicted the existing tenants by taking them to court for non-payment of back rent.
Han utviste de eksisterende leietakerne ved å ta dem til retten for manglende betaling av utestående husleie.
|
|
|
A study shows air pollution from forest fires exacerbates existing lung problems.
En studie viser at luftforurensning fra skogbranner forverrer eksisterende lungeproblemer.
|
|
|
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Selv de mest elegante og imponerende eksisterende bygningene kan nå være så trist nedtonet at de virker litt latterlige ved siden av monsteret.
|
|
|
In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.
For å kunne gå videre, må vi imidlertid anerkjenne at den eksisterende veien til global integrasjon krever en kursjustering.
|
|