Eksempler på bruk av ordet fellow i setninger på engelsk.
|
War is, at first, the hope that one will be better off; next, the expectation that the other fellow will be worse off; then, the satisfaction that the other fellow isn't any better off; and, finally, the surprise at everyone's being worse off.
Krig er i begynnelsen håpet om at man vil få det bedre; deretter forventningen om at den andre vil få det verre; så tilfredsstillelsen over at den andre ikke har fått det bedre; og til slutt overraskelsen over at alle har fått det verre.
|
|
|
We are far more likely to be harmed by our fellow man than by our fellow animals, yet we call animals wild and dangerous and we call man advanced and civilised.
Vi er mye mer utsatt for å bli skadet av vår medmenneske enn av våre meddyr, likevel kaller vi dyr ville og farlige, og vi kaller mennesker avanserte og siviliserte.
|
|
|
Don't fellow me.
Ikke følg etter meg.
|
|
|
You can fellow me.
Du kan følge meg.
|
|
|
The fellow is here.
Fyren er her.
|
|
|
Who's that fellow over there?
Hvem er den fyren der borte?
|
|
|
Who's the fellow that just said hello to you?
Hvem er fyren som nettopp sa hei til deg?
|
|
|
What a mean fellow!
For en slem fyr!
|
|
|
What a mean fellow he is!
For en slem fyr han er!
|
|
|
He is a mean fellow.
Han er en gjerrig fyr.
|
|
|
I see the fellow.
Jeg ser fyren.
|
|
|
He is an unpleasant fellow.
Han er en ubehagelig fyr.
|
|
|
Tom is a very decent fellow.
Tom er en veldig anstendig fyr.
|
|
|
He is really a queer fellow!
Han er virkelig en sær fyr!
|
|
|
He is a good fellow.
Han er en god kar.
|
|
|
He is quite a nice fellow and liked by everyone.
Han er en ganske hyggelig fyr og likt av alle.
|
|
|
He is not such a nasty fellow as you think.
Han er ikke så slem som du tror.
|
|
|
Tom is an interesting fellow.
Tom er en interessant fyr.
|
|
|
What a disagreeable fellow he is!
Hva en ubehagelig fyr han er!
|
|
|
He seems to be a nice fellow.
Han ser ut til å være en hyggelig fyr.
|
|