Eksempler på bruk av ordet fling i setninger på engelsk.
|
It was just a fling.
Det var bare en flørt.
|
|
|
Youth must have its fling.
Ungdommen må ha sitt utsvevende liv.
|
|
|
He gave the stone a fling.
Han kastet steinen.
|
|
|
She flung her clothes on.
Hun kastet på seg klærne.
|
|
|
This flung him into a passion.
Dette kastet ham ut i en lidenskap.
|
|
|
The girl flung her arms around him.
Jenta kastet armene rundt ham.
|
|
|
He flung a stream of abuse at me.
Han kastet en mengde skjellsord mot meg.
|
|
|
She flung herself into her studies heart and soul.
Hun kastet seg inn i studiene sine med hjerte og sjel.
|
|
|
As he was studying, the door was suddenly flung open.
Mens han studerte, ble døren plutselig kastet opp.
|
|
|
The enemy flung fresh troops into the battle.
Fienden kastet friske tropper inn i kampen.
|
|
|
She flung her coat on the chair and stormed into the room.
Hun kastet frakken sin på stolen og stormet inn i rommet.
|
|
|
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
Hun kastet seg på en sofa, og protesterte mot at hun var utmattet til døden.
|
|
|
The book is full of far-flung theories without any basis in scientific fact.
Boken er full av fjerne teorier uten noe grunnlag i vitenskapelig fakta.
|
|
|
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
Så med et siste, forferdelig skrik kastet monstret seg utfor fjellet til sin død på steinene nedenfor.
|
|
|
A baby was flung out of its mother's arms when a plane hit severe turbulence while commencing its descent prior to landing.
En baby ble kastet ut av mors armer da et fly traff kraftig turbulens mens det begynte sin nedstigning før landing.
|
|
|
The Baba Yaga seized from the wall one of the skulls with burning eyes and flung it after her. "There," she howled, "is the fire for thy stepmother's daughters. Take it. That is what they sent thee here for, and may they have joy of it!
Baba Yaga grep fra veggen et av kraniene med brennende øyne og kastet det etter henne. "Der," hylte hun, "er ilden for din stemors døtre. Ta det. Det er det de sendte deg hit for, og måtte de få glede av det!"
|
|