Eksempler på bruk av ordet foe i setninger på engelsk.
|
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
Mennesket er en mer farlig fiende for mennesket enn naturens elementer eller dyr i det fri.
|
|
|
He makes no friend who never made a foe.
Han får ingen venn som aldri har fått en fiende.
|
|
|
That shan't happen again, Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth.
Det skal ikke skje igjen, sa Fortunatus til seg selv, og de begynte å ri mot hverandre igjen. Denne gangen møtte Fortunatus' spyd fienden hans så kraftig at han fløy av hesten som en ball og lå død på jorden.
|
|
|
Entering the foe's camp is full of danger.
Å gå inn i fiendens leir er fullt av fare.
|
|
|
When as brothers we unite, we’ll defeat the people’s foe.
Når vi forenes som brødre, vil vi overvinne folkets fiende.
|
|
|
Better a new friend than an old foe.
Bedre en ny venn enn en gammel fiende.
|
|
|
The universe is neither friend nor foe. It is simply indifferent.
Universet er verken venn eller fiende. Det er bare likegyldig.
|
|
|
Are you friend or foe?
Er du venn eller fiende?
|
|
|
God’s blessing on all nations, who long and work for that bright day, when o’er earth’s habitations no war, no strife shall hold its sway; who long to see that all men free no more shall foes, but neighbours be, who long to see that all men free no more shall foes, but neighbours, no more shall foes, but neighbours be.
Guds velsignelse over alle nasjoner, som lengter etter og arbeider for den lyse dagen, da ingen krig, ingen strid skal ha sitt herredømme over jordens bosettinger; som lengter etter å se at alle menn frie ikke mer skal være fiender, men naboer, som lengter etter å se at alle menn frie ikke mer skal være fiender, men naboer, ikke mer skal være fiender, men naboer.
|
|
|
We must defeat our foes.
Vi må beseire våre motstandere.
|
|
|
We have to defeat our foes.
Vi må beseire våre fiender.
|
|
|
We must vanquish our foes.
Vi må overvinne våre fiender.
|
|
|
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
Du skal dømme en mann ut fra hans fiender så vel som av hans venner.
|
|
|
It's an end to the evil, of all Skyrim's foes.
Det er en slutt på det onde, av alle Skyrim's fiender.
|
|
|
We defy our foes, for our passion makes us strong!
Vi trosser våre fiender, for vår lidenskap gjør oss sterke!
|
|
|
Apparently, having too few foes, the Americans like to provoke the enemies of their enemies rather than befriend them.
Tydeligvis, med altfor få fiender, liker amerikanerne å provosere fiendene til sine fiender i stedet for å bli venn med dem.
|
|
| American citizens have for decades taken it as a given that our military can overwhelm and overcome any foe on the battlefield. | |