Eksempler på bruk av ordet formation i setninger på engelsk.
|
I modified the formation.
Jeg endret oppstillingen.
|
|
|
A possible explanation would be the formation of pore-like structures.
En mulig forklaring kan være dannelsen av pore-lignende strukturer.
|
|
|
Today we are going to study the formation of the Earth.
I dag skal vi studere dannelsen av jorden.
|
|
|
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.
Jeg er ikke helt fornøyd med formuleringen av denne setningen.
|
|
|
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Matematikk har blitt brukt til å beregne hvordan Universets dannelse ville ha vært rett før og etter Big Bang.
|
|
|
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Dannelsen og bevegelsen av orkaner er lunefull, selv med vår moderne teknologi.
|
|
|
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Antigener er stoffer som kan provosere dannelsen av antistoffer.
|
|
|
In the formation of Turkish words, both the meetings of vowels and of consonants follow harmony principles.
I dannelsen av tyrkiske ord følger både møtene av vokaler og konsonanter harmoniprinsipper.
|
|
|
In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.
I fysikk forårsaker Jeans-instabiliteten kollaps av interstellare gasskyer og påfølgende stjernedannelse.
|
|
|
One can cure oneself of the "not un-" formation by memorizing this sentence: "A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field.
Man kan kurere seg selv for "ikke u-" dannelsen ved å memorere denne setningen: "En ikke ubesvart hund jaget en ikke usmal kanin over et ikke ugrønt felt."
|
|
|
After the fall of the Roman Empire of the West, the Church of Rome not only continued to use Latin but, in a certain way, made herself its custodian and champion in both the theological and liturgical sectors as well as in formation and in the transmission of knowledge.
Etter fallet av det vestromerske imperiet fortsatte Kirken i Roma ikke bare å bruke latin, men, på en bestemt måte, gjorde hun seg selv til forvalter og forkjemper i både teologiske og liturgiske sektorer, samt i dannelse og i overføring av kunnskap.
|
|
|
Ocean waters are becoming warmer and more acidic, broadly affecting ocean circulation, chemistry, ecosystems, and marine life. More acidic waters inhibit the formation of shells, skeletons, and coral reefs.
Havvann blir varmere og mer surt, noe som påvirker havets sirkulasjon, kjemi, økosystemer og marint liv. Mer sure vann hemmer dannelsen av skjell, skjeletter og korallrev.
|
|
|
The surface of Mercury has been shaped by three processes: impact cratering where large objects struck the surface resulting in crater formation, volcanism where lava flooded the surface, and tectonic activity where the planet's crust moved in order to adjust to the planetary cooling and contracting.
Overflaten til Merkur har blitt formet av tre prosesser: nedslag der store objekter traff overflaten og førte til kraterdannelse, vulkanisme der lava flommet over flaten, og tektonisk aktivitet der planetens skorpe beveget seg for å tilpasse seg den planetariske nedkjølingen og sammentrekningen.
|
|
|
LISA will place three spacecraft in orbit around the Sun, tagging along behind Earth. The three spacecraft will be 5 million kilometers apart flying in a triangle formation. When a gravitational wave passes by, these ripples in space gently push the spacecraft around by the tiniest amount imaginable. But the super-super-super sensitive laser beams that connect the three spacecraft will allow this tiny movement to be measured.
LISA vil plassere tre romfartøy i bane rundt solen, henge etter jorden. De tre romfartøyene vil være 5 millioner kilometer fra hverandre og fly i en trekantformasjon. Når en gravitasjonsbølge passerer, vil disse bølgene i rommet forsiktig skyve romfartøyene rundt med den minste målebare bevegelsen. Men de super-super-super sensitive laserstrålene som forbinder de tre romfartøyene vil gjøre det mulig å måle denne lille bevegelsen.
|
|
|
There are several kinds of cloud formations.
Det er flere typer skyformasjoner.
|
|