Eksempler på bruk av ordet forming i setninger på engelsk.
|
Many stars are forming within the galaxy.
Mange stjerner dannes innenfor galaksen.
|
|
|
Forming a cabinet is difficult.
Å danne et kabinett er vanskelig.
|
|
|
The fighter jets were forming up for an attack.
Jagerflyene samlet seg til et angrep.
|
|
|
He argued for our forming the alliance with that nation.
Han argumenterte for at vi skulle danne alliansen med den nasjonen.
|
|
|
He's quick in forming relationships with women.
Han er rask til å danne relasjoner med kvinner.
|
|
|
A bead of sweat started forming on his brow.
En dråpe svette begynte å formes på pannen hans.
|
|
|
So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).
Så jeg foreslår at den fyren skriver noen nye setninger i tråd med mine anbefalinger ovenfor (danne dem på russisk først).
|
|
|
Human language is capable of forming an infinite number of sentences.
Menneskespråk er i stand til å danne et uendelig antall setninger.
|
|
|
The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.
Toget kom ut av den lange tunnelen som danner grensen, og der var snølandet.
|
|
|
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
Judo er ikke bare bra for unges helse, men også veldig nyttig for å forme deres personligheter.
|
|
|
This opportunity for success in forming a partnership is a big one; the key lies in whether you are willing to work hard and invest in it, and that is all.
Denne muligheten for suksess i å danne et partnerskap er stor; nøkkelen ligger i om du er villig til å jobbe hardt og investere i det, og det er alt.
|
|
|
It is now believed that Ceres formed 4.6 billion years ago when the solar system was forming.
Det antas nå at Ceres ble dannet for 4.6 milliarder år siden da solsystemet ble dannet.
|
|
|
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Med 19 saker med dødsfall som utgjør over 20 % av helheten, har den grusomme virkeligheten av dødsfall på grunn av overarbeid blitt belyst.
|
|
|
As an atom approaches the barycenter of a forming star, it trades potential for kinetic energy: the stuff of heat.
Når et atom nærmer seg barysentrum av en dannende stjerne, bytter det potensiell energi med kinetisk energi: greia av varme.
|
|
|
We are now forming a republican government. Real liberty is neither found in despotism or the extremes of democracy, but in moderate governments.
Vi danner nå en republikansk regjering. Real frihet finnes verken i despotisme eller ytterpunktene av demokrati, men i moderate regjeringer.
|
|
|
When the water vapor in the atmosphere cools, it condenses back into little droplets of liquid water, forming clouds.
Når vanndampen i atmosfæren kjøles ned, kondenserer den tilbake til små dråper med væskevann, og danner skyer.
|
|
|
Try forming sentences in your native language first, then translate them to English. That way, you'll avoid producing sentences that don't make too much sense and thus can't be fixed.
Prøv å danne setninger på ditt eget språk først, så oversett dem til engelsk. På den måten unngår du å lage setninger som ikke gir for mye mening og som derfor ikke kan fikses.
|
|
|
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Å danne en informasjonsinfrastruktur, den virkelige effekten av informasjonsveien er en forventning om ny økonomisk utvikling på grunn av et skifte fra en håndgripelig maskinvareindustri til en hjerneorientert programvareindustri.
|
|
|
Doctor Labyrinth, like most people who read a great deal and who have too much time on their hands, had become convinced that our civilization was going the way of Rome. He saw, I think, the same cracks forming that had sundered the ancient world, the world of Greece and Rome; and it was his conviction that presently our world, our society, would pass away as theirs did, and a period of darkness would follow.
Doktor Labyrint, som de fleste mennesker som leser mye og har for mye tid til overs, hadde blitt overbevist om at vår sivilisasjon gikk den samme veien som Roma. Han så, tror jeg, de samme sprekkene som hadde splittet den gamle verden, verden til Hellas og Roma; og det var hans overbevisning at vårt nåværende samfunn i løpet av kort tid ville forsvinne som deres gjorde, og en periode med mørke ville følge.
|
|
|
An on-line form with data entry fields must guide users as to any error they made in filling out the form. It should preferably provide a example of the sort of data expected. The software script should never simply refuse to validate the input data without an explanation of what specific error made the filled-in form unacceptable.
Et nettskjema med datainntaksfelt må veilede brukere om eventuelle feil de har gjort når de fylte ut skjemaet. Det bør helst gi et eksempel på hvilken type data som forventes. Programvareskriptet bør aldri bare nekte å validere inndataene uten en forklaring på hvilken spesifikk feil som gjorde det utfylte skjemaet uakseptabelt.
|
|