Eksempler på bruk av ordet fortune i setninger på engelsk.
|
Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
Sørg for at formuen du søker er formuen du trenger.
|
|
|
Tis fortune gives success to art, not art to fortune.
’Tis skjebnen som gir suksess til kunsten, ikke kunsten til skjebnen.
|
|
|
For a fortune, a fortune and a half.
For en formue, en formue og en halv.
|
|
|
There’s a saying that goes, “the coming of fortune in pairs”. But there’s another saying that says, “Fortune comes but never in pairs and misfortune always”.
Det er et ordtak som sier: "lykken kommer to og to". Men det er et annet ordtak som sier: "Lykke kommer, men aldri to og to, og ulykke alltid".
|
|
|
He used to be a man of fortune.
Han pleide å være en mann med formue.
|
|
|
This is a fortune for us.
Dette er en formue for oss.
|
|
|
We could've made a fortune.
Vi kunne ha tjent en formue.
|
|
|
It cost me a fortune.
Det kostet meg en formue.
|
|
|
It must have cost a fortune.
Det må ha kostet en formue.
|
|
|
It's worth a fortune.
Det er verdt en formue.
|
|
|
Tom must've paid a fortune for it.
Tom må ha betalt en formue for det.
|
|
|
Tom made a fortune in oil.
Tom tjente en formue på olje.
|
|
|
He is said to have made a fortune in oil.
Det sies at han har tjent en formue på olje.
|
|
|
Have you ever had your fortune told?
Har du noen gang fått lest fremtiden din?
|
|
|
Tom is likely to make a fortune.
Tom er sannsynligvis i ferd med å tjene en formue.
|
|
|
I came into a huge fortune.
Jeg kom over en stor formue.
|
|
|
That must've cost him a fortune.
Det må ha kostet ham en formue.
|
|
|
It must have cost you a fortune.
Det må ha kostet deg en formue.
|
|
|
May fortune smile on you.
Må lykken smile på deg.
|
|
|
His face is his fortune.
Hans ansikt er hans formue.
|
|