Eksempler på bruk av ordet frantically i setninger på engelsk.
|
He is frantically on the make.
Han er desperat etter å skaffe seg noe.
|
|
|
I cried frantically for help.
Jeg gråt desperat etter hjelp.
|
|
|
She frantically dialled 911.
Hun tastet frenetisk 911.
|
|
|
They are frantically backpedaling.
De rygger hektisk tilbake.
|
|
|
Tom struggled frantically.
Tom kjempet desperat.
|
|
|
Tom looked around frantically.
Tom så seg rundt panikkslagent.
|
|
|
Tom is texting frantically on his phone.
Tom sender hektisk tekstmeldinger på telefonen sin.
|
|
|
He works frantically to achieve his goal.
Han jobber hektisk for å oppnå målet sitt.
|
|
|
The priest frantically came into the church saying he had a message from God.
Presten kom frenetisk inn i kirken og sa at han hadde en beskjed fra Gud.
|
|
|
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
I mørket rekker jeg desperat ut mot den avtagende figuren.
|
|
|
What we are seeking so frantically elsewhere may turn out to be the horse we have been riding all along.
Det vi så febrilsk søker andre steder, kan vise seg å være hesten vi alltid har ridd på.
|
|
|
The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help.
Kjøretøyene hoppet febrilsk og alarmene ropte om hjelp.
|
|
|
Paramedics worked frantically to save Tom's life.
Ambulansepersonell jobbet hektisk for å redde Toms liv.
|
|
|
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
På vei tilbake fra huset sitt, lette jeg febrilsk gjennom minnet mitt.
|
|
|
Man always thinks about the past before he dies, as if he were frantically searching for proof that he truly lived.
Mannen tenker alltid på fortiden før han dør, som om han febrilsk leter etter bevis på at han faktisk levde.
|
|
|
Tom started to frantically tidy up his apartment after his mother rang to say she was coming around.
Tom begynte hektisk å rydde opp leiligheten sin etter at moren ringte for å si at hun kom innom.
|
|
|
Mary started frantically cleaning up when her mother rang to say she'd call around in a half an hour.
Mary begynte febrilsk å rydde opp da moren ringte for å si at hun ville komme innom om en halvtime.
|
|
|
I wonder what ground cinnamon tastes like, said the King nonchalantly and put the spoon in his mouth. "Hmm? ...Shit! Water... water... in the fridge. Oh crap, no water in the fridge!" The King went on running around the room frantically, looking desperately for water. Luckily, Duke Onkled happened to be pouring himself a glass of water. "Your Omnipotence, have water," he offered dutifully. "Gimme!" demanded the King, who then emptied the glass in a split second. "Damn, that was awful.
Jeg lurer på hvordan malt kanel smaker, sa kongen nonchalant og puttet skjeen i munnen sin. "Hmm? ...Shit! Vann... vann... i kjøleskapet. Åfaen, ingen vann i kjøleskapet!" Kongen fortsatte å løpe rundt i rommet hektisk, på desperate jakt etter vann. Heldigvis var hertug Onkled i ferd med å helle seg et glass med vann. "Deres Allmektighet, ta vann," tilbød han pliktoppfyllende. "Gi meg!" krevde kongen, som deretter tømt glasset i et blunk. "Faen, det var forferdelig."
|
|