Eksempler på bruk av ordet general i setninger på engelsk.
|
There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Det er ingen grunn til at i et samfunn som har nådd det generelle nivået av velstand som vårt har oppnådd, ikke skal den første typen sikkerhet garanteres for alle uten å sette generell frihet i fare. (...) det kan ikke være noen tvil om at et minimum av mat, husly og klær, tilstrekkelig til å bevare helse og evne til å arbeide, kan sikres for alle.
|
|
|
Take all the land you want, said the Aborigine chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.
Ta alt landet du vil, sa høvdingen av Aboriginerne. "Åh nei," sa den engelske generalen, "vi vil bare ta en øy." "Og hvilken øy?" spurte Aboriginerhøvdingen. "Bare øya Australia," svarte den engelske generalen.
|
|
|
A general election was in the air.
Det var i luften at det skulle holdes et stortingsvalg.
|
|
|
He was a much better general than politician.
Han var en mye bedre general enn politiker.
|
|
|
Tom is at the general assembly.
Tom er på generalforsamlingen.
|
|
|
I will use general terms.
Jeg vil bruke generelle termer.
|
|
|
People in general are against the new law.
Folk generelt er imot den nye loven.
|
|
|
In general, she doesn't eat very much.
Generelt sett spiser hun ikke så mye.
|
|
|
There was general panic.
Det var generell panikk.
|
|
|
It was a general strike.
Det var en generell streik.
|
|
|
He was a general in WWII.
Han var general under andre verdenskrig.
|
|
|
He (had) appointed him general also.
Han (hadde) også utnevnt ham til general.
|
|
|
He's a general practitioner.
Han er allmennlege.
|
|
|
Tom is a general contractor.
Tom er en generalentreprenør.
|
|
|
It was the general opinion.
Det var den generelle oppfatning.
|
|
|
I mean students in general, but not in particular.
Jeg mener studenter generelt, men ikke spesielt.
|
|
|
He was promoted to general.
Han ble forfremmet til general.
|
|
|
We call her the general.
Vi kaller henne generalen.
|
|
|
He was a general in the Second World War.
Han var en general under den andre verdenskrig.
|
|
|
Here is a general outline.
Her er en generell oversikt.
|
|