Eksempler på bruk av ordet gestures i setninger på engelsk.
|
One of them is gestures.
En av dem er gester.
|
|
|
Gestures are not used by them.
De bruker ikke gester.
|
|
|
Are these gestures used in the USA?
Blir disse gestene brukt i USA?
|
|
|
He gestures when he speaks.
Han gestikulerer når han snakker.
|
|
|
We use gestures as well as words to communicate with others.
Vi bruker gester så vel som ord for å kommunisere med andre.
|
|
|
Sometimes gestures are more expressive than speech.
Noen ganger er gestikulering mer uttrykksfullt enn tale.
|
|
|
She accompanied her speech with gestures.
Hun akkompanjerte talen sin med gester.
|
|
|
She accompanied her words with gestures.
Hun akkompanjerte ordene sine med gester.
|
|
|
Her gestures convey no meaning to me.
Hennes gester betyr ingenting for meg.
|
|
|
We often use gestures to convey simple messages.
Vi bruker ofte gester for å formidle enkle meldinger.
|
|
|
Gestures are very important in human communication.
Gestikuleringer er veldig viktige i menneskelig kommunikasjon.
|
|
|
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
Akkurat som én gest kan ha mange forskjellige betydninger, kan mange forskjellige gester ha den samme betydningen.
|
|
|
In love, small gestures count more than big words.
I kjærlighet teller små gesturer mer enn store ord.
|
|
|
With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Med hennes uvanlig livlige bevegelser trakk hun vår oppmerksomhet mot seg.
|
|
|
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
Og selvfølgelig kommuniserer en taler vanligvis på to måter, muntlig samt gjennom gester.
|
|
|
Imitation of gestures, actions and manners may or may not be a conscious act.
Etteraping av gester, handlinger og væremåter kan, men behøver ikke være, en bevisst handling.
|
|
|
The new government is faced with threatening gestures of a neighboring great power.
Den nye regjeringen står overfor truende gester fra en nabostormakt.
|
|
|
One gesture may have multiple meanings, while a single meaning can be expressed by a number of gestures.
En gest kan ha flere betydninger, mens en enkelt betydning kan uttrykkes med flere gester.
|
|
|
She was suspicious of Anne's big words and dramatic gestures and imagined that the child was making fun of her.
Hun var mistenksom overfor Annes store ord og dramatiske bevegelser og forestilte seg at barnet gjorde narr av henne.
|
|
|
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Hvis avstanden du flytter pennen er for liten, hastigheten for sakte, kan den ikke gjenkjenne gestene godt, og du kan ikke betjene den slik du trodde.
|
|