Eksempler på bruk av ordet gravitational i setninger på engelsk.
|
The net gravitational field at any point on the surface of the earth is the sum of the gravitational fields of all the masses in the universe; hence it displays diurnal and seasonal variations and variations with the phases of the moon and Jupiter; and those variations vary with latitude: if you live far from the poles, you weigh more at night.
Netto gravitasjonsfelt ved ethvert punkt på jordens overflate er summen av gravitasjonsfeltene til alle massene i universet; derfor viser det døgn- og sesongvariasjoner samt variasjoner med månens og Jupiters faser; og disse variasjonene varierer med breddegrad: hvis du bor langt fra polene, veier du mer om natten.
|
|
|
Gravitational waves are very hard to detect.
Gravitasjonsbølger er veldig vanskelige å oppdage.
|
|
|
Juno will map Jupiter's gravitational and magnetic fields.
Juno vil kartlegge Jupiters gravitasjons- og magnetiske felt.
|
|
|
Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
Forskere har kunngjort at de har oppdaget gravitasjonsbølger.
|
|
|
LISA will look for gravitational waves from stars and black holes.
LISA vil se etter gravitasjonsbølger fra stjerner og sorte hull.
|
|
|
The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth.
Solen utøver et sterkere gravitasjonspull på månen enn jorden gjør.
|
|
|
The strength of the gravitational force reduces quickly with distance.
Styrken på tyngdekraften reduseres raskt med avstand.
|
|
|
The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
Observasjonen av gravitasjonsbølger vil starte en ny fase i studiet av universet.
|
|
|
The gravitational pull of a black hole is so powerful that even light cannot escape from it.
Tyngdekraften til et svart hull er så kraftig at selv lys ikke kan unnslippe fra det.
|
|
|
Mariner 10 used the gravitational pull of Venus to swing it into a different orbit so it could continue on to Mercury.
Mariner 10 brukte gravitasjonspull fra Venus for å svinge den inn i en annen bane slik at den kunne fortsette til Merkur.
|
|
|
Tycho's painstakingly collected data was reduced by Kepler to become grist for the mill that ground out Newton's gravitational theory.
Tycho's omhyggelig innsamlede data ble redusert av Kepler for å bli til korn for møllen som malte ut Newtons gravitasjonsteori.
|
|
|
By mapping Jupiter's gravitational and magnetic fields, Juno will reveal the planet's interior structure and measure the mass of the core.
Ved å kartlegge Jupiters gravitasjons- og magnetiske felt, vil Juno avdekke planetens indre struktur og måle massen til kjernen.
|
|
|
The Laser Interferometer Space Antenna (LISA) is a space mission that will be able to detect gravitational waves.
Laser Interferometer Space Antenna (LISA) er en rommisjon som vil være i stand til å oppdage gravitasjonsbølger.
|
|
|
Astronomers think that if it were not for the giant planet Jupiter exerting its gravitational force on the asteroids in the belt, the inner planets would be constantly bombarded by large asteroids.
Astronomer tror at hvis det ikke hadde vært for den gigantiske planeten Jupiter som utøver sin gravitasjonskraft på asteroidene i beltet, ville de indre planetene bli konstant bombardert av store asteroider.
|
|
|
Mars has two small natural satellites, Phobos and Deimos. They are highly irregular in shape and are believed to be asteroids captured by Mars' weak gravitational field.
Mars har to små naturlige satellitter, Phobos og Deimos. De er svært uregelmessige i form og antas å være asteroider fanget av Mars' svake gravitasjonsfelt.
|
|
|
If mass curves space, then very large masses moving quickly through space would create ripples in space. These are called gravitational waves.
Hvis masse krummer rommet, så vil veldig store masser som beveger seg raskt gjennom rommet skape bølger i rommet. Disse kalles gravitasjonsbølger.
|
|
|
Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
Gjennom matematiske beregninger forutså Le Verrier tilstedeværelsen av en annen planet utenfor Uranus. Den gravitasjonelle tiltrekningen fra denne planeten ville forklare den uvanlige bevegelsen til Uranus.
|
|
|
Mars has two moons, Phobos and Deimos which have unusual shapes. Scientists think these potato-shaped moons were once asteroids captured by Mars' gravitational pull.
Mars har to måner, Phobos og Deimos, som har uvanlige former. Forskere tror disse potetformede månene en gang var asteroider som ble fanget av Mars' tyngdekraft.
|
|
|
The Martian atmosphere is composed of over 95% carbon dioxide. Solar winds carry the thin, weak atmosphere away because Mars has a weak gravitational and magnetic field.
Den martianske atmosfæren består av over 95% karbondioksid. Solvindene bærer den tynne, svake atmosfæren bort fordi Mars har et svakt gravitasjons- og magnetfelt.
|
|
|
Newton explained the movement of orbiting planets as the result of motion along a straight line combined with the gravitational pull of the Sun. His laws are all based on the idea that nothing is naturally at rest. He reasoned that all heavenly bodies are constantly moving, with no limits on space and time.
Newton forklarte bevegelsen til planetene i bane som resultatet av bevegelse langs en rett linje kombinert med solens gravitasjonskraft. Hans lover er alle basert på ideen om at ingenting er naturlig i ro. Han resonerede at alle himmellegemer konstant er i bevegelse, uten begrensninger på rom og tid.
|
|