Eksempler på bruk av ordet guess i setninger på engelsk.
|
How soon can you land? "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?
Hvor snart kan du lande? "Jeg kan ikke sige det." "Du kan fortælle mig. Jeg er læge." "Nej, jeg mener, jeg er bare ikke sikker!" "Kan du ikke gætte?" "Nå, ikke før om to timer." "Kan du ikke gætte før om to timer?"
|
|
|
This buzzing has to be for a reason! A tree cannot buzz by itself, so that means something is buzzing here. And why would you buzz unless you're a bee? I guess so. Why do bees exist, then? To make honey, I guess. And why does honey exist? For me to eat it — that's what I think!
Dette summingen må være av en grunn! Et tre kan ikke summes av seg selv, så det betyr at noe summes her. Og hvorfor skulle du summe med mindre du er en bie? Jeg antar det. Hvorfor eksisterer bier, da? For å lage honning, antar jeg. Og hvorfor eksisterer honning? For at jeg skal spise den — det er hva jeg tror!
|
|
|
I guess I should say thanks.
Jeg antar jeg burde si takk.
|
|
|
Don't tell me. Let me guess.
Ikke si det til meg. La meg gjette.
|
|
|
I guess Tom is right.
Jeg antar Tom har rett.
|
|
|
I don't like to guess.
Jeg liker ikke å gjette.
|
|
|
How did you guess that?
Hvordan gjettet du det?
|
|
|
I guess I'm too old for you.
Jeg antar jeg er for gammel for deg.
|
|
|
You'll never guess.
Du vil aldri gjette.
|
|
|
Try to guess.
Prøv å gjette.
|
|
|
How did you guess I was Tom?
Hvordan gjetta du at jeg var Tom?
|
|
|
Why don't you guess?
Hvorfor gjetter du ikke?
|
|
|
Guess what!
Gjett hva!
|
|
|
I guess I could use that.
Jeg antar at jeg kunne brukt det.
|
|
|
I guess so.
Jeg antar det.
|
|
|
I guess I'm on my own.
Jeg antar jeg er på egenhånd.
|
|
|
I bet I can guess.
Jeg ved jeg kan gjette.
|
|
|
I guess anything's possible.
Jeg antar at alt er mulig.
|
|
|
That was my second guess.
Det var mitt andre gjetning.
|
|
|
I guess I should be going.
Jeg antar jeg burde dra.
|
|