Eksempler på bruk av ordet head off i setninger på engelsk.
|
He'll rip my head off.
Han vil rive av meg hodet.
|
|
|
Tom almost took my head off.
Tom holdt på å ta hodet mitt av.
|
|
|
I'll rip your head off!
Jeg skal rive av hodet ditt!
|
|
|
She'll rip my head off.
Hun skal rive av hodet mitt.
|
|
|
Don't take my head off.
Ikke ta hodet mitt av.
|
|
|
I'll cut your head off!
Jeg skal kutte av hodet ditt!
|
|
|
I laughed my head off!
Jeg lo meg ihjel!
|
|
|
I'm just about to head off to the station.
Jeg skal akkurat til å dra til stasjonen.
|
|
|
There's no need to bite my head off!
Det er ikke nødvendig å bli så sint!
|
|
|
And if he keeps messing with me I'll cut his head off!
Og hvis han fortsetter å tråkke på meg, så vil jeg skjære hodet av ham!
|
|
|
I'll bite your head off!
Jeg skal ta hodet ditt!
|
|
|
I'm going to blow your head off.
Jeg skal sprenge hodet ditt av.
|
|
|
I'll kick your head off.
Jeg skal sparke hodet ditt av.
|
|
|
Don't bite my head off.
Ikke bit hodet av meg.
|
|
|
I'm going to chop her head off with a cleaver.
Jeg skal hogge hodet av henne med en nakkekniv.
|
|
|
I was laughing my head off at the way he looked.
Jeg lo meg skakk av måten han så ut.
|
|
|
Tom blew his head off with a shotgun.
Tom sprengte hodet sitt av med en hagle.
|
|
|
Now we look compact and comfortable, as the father said ven he cut his little boy's head off, to cure him o' squintin'.
Nå ser vi kompakte og komfortable ut, som faren sa da han kuttet hodet av sin lille gutt, for å kurere ham for skjeling.
|
|