Eksempler på bruk av ordet heap i setninger på engelsk.
|
Thanks a heap.
Tusen takk.
|
|
|
Get rid of that heap of old newspapers.
Bli kvitt den haugen med gamle aviser.
|
|
|
She fell in a heap to the floor.
Hun falt i en haug på gulvet.
|
|
|
Put the plan on the scrap heap.
Legg planen på skraphaugen.
|
|
|
Fan letters lay in a heap on the desk.
Fanfredler lå i en haug på skrivebordet.
|
|
|
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.
De arbeidsledige ender alltid opp på bunnen av haugen.
|
|
|
She left the old newspapers lying in a heap.
Hun lot de gamle avisene ligge i en haug.
|
|
|
Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
Toms komposthaug ble så varm at den selvantente.
|
|
|
It's important to get the carbon-to-nitrogen ratio right in a compost heap.
Det er viktig å få forholdet mellom karbon og nitrogen riktig i en komposthaug.
|
|
|
It's a kinda ridicule unnecessary fibonacci-syllabic-heap.
Det er en slags latterlig unødvendig fibonacci-syllabisk-haug.
|
|
|
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
En delikatesse tok fyr og brant ned, og etterlot seg en haug med aske.
|
|
|
I do not like patchwork, said Anne dolefully, hunting out her workbasket and sitting down before a little heap of red and white diamonds with a sigh.
Jeg liker ikke lappeteppemaking, sa Anne bedrøvet, mens hun lette etter arbeidkurven sin og satte seg ned foran en liten haug med røde og hvite diamanter med et sukk.
|
|
|
Half-dead with fright, and trembling in every limb, the poor children lay down to sleep on a heap of straw in the corner of the hut.
Halvdød av skrekk, og skjelvende i hvert lem, la de stakkars barna seg ned for å sove på en haug med halm i hjørnet av hytta.
|
|
|
The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
Ved at treet ble tent, steg flammene opp, og en smuldrete haug med aske var snart alt som gjenstod av fru Askew og hennes medmartyrer.
|
|
|
The people living in that village habitually carry together several heaps of nuts, each heap being of the size of a net that is formed by two people's four hands.
Folkene som bor i den landsbyen pleier å bære sammen flere hauger med nøtter, hver haug er av den størrelsen som dannes av to menneskers fire hender.
|
|
|
You must love the crust of the earth on which you dwell more than the sweet crust of any bread or cake; you must be able to extract nutriment out of a sand heap.
Du må elske jordens skorpe som du bor på mer enn den søte skorpen av noe brød eller kake; du må kunne hente næring ut av en sandhaug.
|
|
|
He heaped up a fortune.
Han samlet en formue.
|
|
|
She heaped praise upon him.
Hun gav ham mye ros.
|
|
|
She heaped her plate with salad.
Hun fylte tallerkenen sin med salat.
|
|
|
He heaped abuse on the rather surprised clerk.
Han raste av gårde mot den ganske overraskede ekspeditøren.
|
|