Eksempler på bruk av ordet ideology i setninger på engelsk.
|
As Commander-in-Chief, I’ve seen how the ideology that leads Boko Haram to kidnap schoolgirls, and leads ISIL to enslave and rape women is the same ideology that leads to instability, and violence, and terrorism.
Som øverstkommanderende har jeg sett hvordan ideologien som fører Boko Haram til å kidnappe skolejenter, og fører ISIL til å gjøre kvinner til slaver og voldta dem, er den samme ideologien som fører til ustabilitet, vold og terrorisme.
|
|
|
It goes without saying that the ideology is behind the times.
Det er unødvendig å si at ideologien henger etter.
|
|
|
This is the ideology to which my speech is written.
Dette er ideologien som talen min er skrevet etter.
|
|
|
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
Vi kom til konklusjonen om at ideologien var ute av tiden.
|
|
|
Ruscism is a very popular ideology in Russia.
Ruscisme er en svært populær ideologi i Russland.
|
|
|
After authenticating,this people's ideology is not healthy.
Etter autentisering er denne personens ideologi ikke sunn.
|
|
|
The Palestinians are the victims of a racist and colonialist ideology.
Palestinerne er ofrene for en rasistisk og kolonialistisk ideologi.
|
|
|
The crisis could start a revolution in economic ideology.
Krisen kan starte en revolusjon i økonomisk ideologi.
|
|
|
There's a stark difference in background and ideology between the two presidential candidates.
Det er en markant forskjell i bakgrunn og ideologi mellom de to presidentkandidatene.
|
|
|
This racist and colonialist ideology is in no way superior to the despicable system of apartheid.
Denne rasistiske og kolonialistiske ideologien er på ingen måte overlegen det avskyelige apartheid-systemet.
|
|
|
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
I dette landet finnes det bare noen få eksempler på at ideologi og religion er til hjelp for karakterdannelse hos mennesker.
|
|
|
We may have reached the point where cosmetics has replaced ideology as the field of expertise over which a politician must have competent control.
Vi måtte ha nådd et punkt der kosmetikk har erstattet ideologi som feltet av ekspertise som en politiker må ha kompetent kontroll over.
|
|
|
If this ideology is racist, colonialist, and unjust, then I think that's what it must be called. You have to call a spade a spade.
Hvis denne ideologien er rasistisk, kolonialistisk og urettferdig, så mener jeg at det er det den må kalles. Du må kalle en spade en spade.
|
|
|
Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges via dominating other groups.
Imperialisme er en ideologi og praksis for mektige grupper som prøver å sikre eller utvide sine privilegier ved å dominere andre grupper.
|
|
|
What has always united us, what has always encouraged our people, what draws immigrants to America's shores-- is an ideology that talks about aspirations shared by all people: that we should be able to live without fear, that we can to talk to or meet anyone, that we vote and choose a religion as we please.
Det som alltid har forenet oss, det som alltid har oppmuntret vårt folk, det som tiltrekker innvandrere til Amerikas kyster - er en ideologi som snakker om felles ambisjoner for alle mennesker: at vi skal kunne leve uten frykt, at vi kan snakke med eller møte hvem vi vil, at vi stemmer og velger en religion etter eget ønske.
|
|
|
Does a government have to serve ideologies, or rather, the interests of the people?
Må en regjering tjene ideologier, eller snarere, folkets interesser?
|
|
|
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
La oss vurdere i denne sammenhengen innflytelsen fra vestlige ideologier på koreansk litteratur.
|
|
|
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Enn en gang motsetter de fundamentalistiske ideologiene de store historiske fremskrittene.
|
|
|
I believe that when people see opportunity, when they have a sense of control of their own destiny, then they're less vulnerable to the propaganda and twisted ideologies that have been attracting young people - particularly now being turbocharged through social media.
Jeg tror at når folk ser muligheter, når de har en følelse av kontroll over sin egen skjebne, så er de mindre sårbare for propaganda og vridde ideologier som har tiltrukket unge mennesker - spesielt nå som de blir turboladet gjennom sosiale medier.
|
|
| It has an ideology which claims supremacy over Western culture. | |