Eksempler på bruk av ordet illuminating i setninger på engelsk.
|
Their comments were illuminating.
Deres kommentarer var opplysende.
|
|
|
When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though I suddenly saw the light.
Da jeg hørte min lærers opplysende forklaring, var det som om jeg plutselig så lyset.
|
|
|
When I heard my teacher's illuminating explanation, it was as though a blindfold was stripped from my eyes.
Da jeg hørte min lærers opplysende forklaring, var det som om en bind for øynene ble tredd av mine øyne.
|
|
|
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.
Planeter og stjerner insisterer på å opplyse ivrige sinn, og være en veileder blant mørket.
|
|
|
I illuminate myself with immensity.
Jeg opplyser meg selv med immensitet.
|
|
|
I use a flashlight to illuminate dark areas.
Jeg bruker en lommelykt for å opplyse mørke områder.
|
|
|
Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.
Akkurat som det er bedre å opplyse enn bare å skinne, er det bedre å videreføre det man har betraktet enn bare å betrakte.
|
|
|
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Menn av geni er meteorer bestemt til å brenne for å opplyse sitt århundre.
|
|
|
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Solen er fakkelen, lampen til universet; hvis den er plassert i den sentrale regionen, er det fordi dette er det beste stedet å belyse planetene.
|
|
|
The old office was less illuminated.
Det gamle kontoret var mindre opplyst.
|
|
|
The room was illuminated with red lights.
Rommet var opplyst med røde lys.
|
|
|
The square was illuminated by bright lights.
Torget var opplyst av sterke lys.
|
|
|
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
Tusen lys sto og lyste opp kirken under seremonien.
|
|
|
Intermittent flashes of lightning illuminated the dark gloom of the forest.
Intermitterende lyn opplyste den mørke skyggen av skogen.
|
|
|
Once more than half of the disc of the Moon is illuminated, it has a shape we call gibbous.
Når mer enn halvparten av Måneskiven er opplyst, har den en form vi kaller gibbous.
|
|
|
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
María så på den stjerneklare himmelen, med en kvart måne som belyste den høstnatten.
|
|
|
When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.
Når halvparten av Måneskiven er opplyst, kaller vi det første kvartermåne. Dette navnet kommer fra det faktum at Månen nå er en fjerdedel av veien gjennom den lunare måneden.
|
|
|
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Sol lyser opp landskapet, smerte lyser opp sjelen.
|
|