Eksempler på bruk av ordet important i setninger på engelsk.
|
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
Å vinne konkurransen er viktig. Imidlertid er Fair play viktigere. Du må forstå at det å vinne ikke er det viktigste.
|
|
|
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
Aluminium og glass er viktige materialer i sivil konstruksjon, selv om de ikke er like viktige som stål og tre, for eksempel.
|
|
|
There were many things that I thought were important at that time that I no longer believe are important.
Det var mange ting jeg trodde var viktige på den tiden, som jeg ikke lenger tror er viktige.
|
|
|
What seems to us serious, significant and important will, in future times, be forgotten or won't seem important at all.
Det som fremstår som alvorlig, betydningsfullt og viktig for oss vil, i fremtiden, bli glemt eller ikke virke viktig i det hele tatt.
|
|
|
In my opinion it is harmful to place important things in the hands of philanthropy, which in Russia is marked by a chance character. Nor should important matters depend on leftovers, which are never there. I would prefer that the government treasury take care of it.
Etter min mening er det skadelig å legge viktige saker i hendene på filantropi, som i Russland er preget av en tilfeldig karakter. Viktige saker bør heller ikke avhenge av rester, som aldri er der. Jeg ville foretrukket at statskassen tok seg av det.
|
|
|
It's not important what you say, it's important what people understand.
Det er ikke viktig hva du sier, det er viktig hva folk forstår.
|
|
|
It is the most important aspect of our lives for a very simple, logical reason, namely, it's a necessary condition on anything being important in our lives that we're conscious.
Det er det viktigste aspektet av livene våre av en veldig enkel, logisk grunn, nemlig at det er en nødvendighet for at noe skal være viktig i livene våre at vi er bevisste.
|
|
|
How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.
Hvor viktig er familie for deg? Det er selvfølgelig ikke helt klart hva det betyr. Hovedsakelig fordi 'familie' kan bety mange ting. For eksempel kaller mange mennesker de som er viktige for dem 'familie'. Det gjør spørsmålet overflødig, åpenbart.
|
|
|
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
Det viktigste i de olympiske leker er ikke å vinne men å delta, akkurat som det viktigste i livet ikke er triumfen, men kampen. Det viktige her er ikke å ha erobret, men å ha kjempet godt.
|
|
|
Many among us are not familiar with diphthongs but they are found in every phrase, sentence and paragraph. Question: How important are they in the Zamboangueño Chavacano Language and what does Dipthong mean? Answer: They are very important! Diphthongs are combinations of two vowels pronounced together in the same syllable, which produces a new distinct sound.
Mange av oss er ikke kjent med diftonger, men de finnes i hver frase, setning og paragraf. Spørsmål: Hvor viktige er de i Zamboangueño Chavacano-språket, og hva betyr diftong? Svar: De er veldig viktige! Diftonger er kombinasjoner av to vokaler uttalt sammen i samme stavelse, noe som produsere en ny distinkt lyd.
|
|
|
Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food; the majority of Westerners consider fast food to be an important food.
Normalt sett anser kinesere ris som en viktig matvare; flertallet av vestlendinger anser hurtigmat som en viktig matvare.
|
|
|
While the well-being of each individual is important, the well-being of the whole is more important.
Mens velværet til hver enkelt er viktig, er velværet til helheten viktigere.
|
|
|
Personality is important, but looks are important as well.
Personlighet er viktig, men utseende er også viktig.
|
|
|
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Noen programmerere ser ut til å glemme at det å skrive god dokumentasjon er like viktig, om ikke viktigere, enn å skrive et godt program.
|
|
|
Let me add some words about sentence fusion. A human is given two sentences and asked to produce a single coherent sentence that contains only the important information from the original two. This is a highly constrained summarization task. Investigations — carried out by Hal Daume and Daniel Marcu — has shown "that even at this restricted level, there is no measurable agreement between humans regarding what information should be considered important.
La meg legge til noen ord om setningsfusjon. En person får to setninger og blir bedt om å lage en enkel sammenhengende setning som kun inneholder viktig informasjon fra de opprinnelige to. Dette er en svært begrenset oppsummeringsoppgave. Undersøkelser — utført av Hal Daume og Daniel Marcu — har vist "at selv på dette begrensede nivået, er det ingen målbar enighet mellom mennesker om hvilken informasjon som bør bli ansett som viktig."
|
|
|
It's important I do this.
Det er viktig at jeg gjør dette.
|
|
|
What's important to you?
Hva er viktig for deg?
|
|
|
I never did anything important.
Jeg har aldri gjort noe viktig.
|
|
|
I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.
Jeg vet ikke om det er viktig for deg, men det er veldig viktig for meg.
|
|
|
I know how important Tom is to you.
Jeg vet hvor viktig Tom er for deg.
|
|