Eksempler på bruk av ordet information i setninger på engelsk.
|
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry.
Liu Manqiang, nestleder for det kinesiske forskningssenteret og høyskolen for samfunnsvitenskap og informasjonsteknologi, sier "Informasjons- og kommunikasjonsteknologi har potensial for en enorm verdistigning; et viktig mål for utviklingen av Kinas informasjonsteknologi er å la flere landlige innbyggere dra nytte av informasjonsteknologiindustrien."
|
|
|
The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.
Informasjonen er gitt i god tro, men vi påtar oss ingen ansvar for nøyaktigheten av informasjonen.
|
|
|
Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.
Facebook tjener penger ved å samle inn personlig informasjon om folk og deretter selge den informasjonen til annonsører.
|
|
|
The information we may collect on you may include your name, mailing address, phone number, email address, contact preferences, and credit card information.
Informasjonen vi kan samle inn om deg kan inkludere navnet ditt, postadresse, telefonnummer, e-postadresse, kontaktpreferanser og kredittkortinformasjon.
|
|
|
We may combine your personal information with other information.
Vi kan kombinere din personlige informasjon med annen informasjon.
|
|
|
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
Internett har mye informasjon, og dermed også mye unyttig informasjon.
|
|
|
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Å danne en informasjonsinfrastruktur, den virkelige effekten av informasjonsveien er en forventning om ny økonomisk utvikling på grunn av et skifte fra en håndgripelig maskinvareindustri til en hjerneorientert programvareindustri.
|
|
|
Let me add some words about sentence fusion. A human is given two sentences and asked to produce a single coherent sentence that contains only the important information from the original two. This is a highly constrained summarization task. Investigations — carried out by Hal Daume and Daniel Marcu — has shown "that even at this restricted level, there is no measurable agreement between humans regarding what information should be considered important.
La meg legge til noen ord om setningsfusjon. En person får to setninger og blir bedt om å lage en enkel sammenhengende setning som kun inneholder viktig informasjon fra de opprinnelige to. Dette er en svært begrenset oppsummeringsoppgave. Undersøkelser — utført av Hal Daume og Daniel Marcu — har vist "at selv på dette begrensede nivået, er det ingen målbar enighet mellom mennesker om hvilken informasjon som bør bli ansett som viktig."
|
|
|
That's all the information we need right now.
Det er alt informasjonen vi trenger akkurat nå.
|
|
|
How does Tom get his information?
Hvordan får Tom informasjonen sin?
|
|
|
Thanks for this useful information.
Takk for denne nyttige informasjonen.
|
|
|
Tom has information that we need.
Tom har informasjon som vi trenger.
|
|
|
Do you have all the information you need?
Har du all informasjonen du trenger?
|
|
|
You have all the information you need.
Du har all informasjonen du trenger.
|
|
|
Why do you want this information?
Hvorfor vil du ha denne informasjonen?
|
|
|
Now, all I need is information.
Nå er alt jeg trenger informasjon.
|
|
|
I have some information about Tom.
Jeg har noen informasjoner om Tom.
|
|
|
I need information about Tom.
Jeg trenger informasjon om Tom.
|
|
|
You don't have all the information.
Du har ikke all informasjonen.
|
|
|
Tom wants some information.
Tom ønsker noe informasjon.
|
|