Eksempler på bruk av ordet intellect i setninger på engelsk.
|
I must assume that people who resort to weapons other than the intellect to defend themselves cannot possess a very sharp intellect.
Jeg må anta at folk som tyr til våpen annet enn intellektet for å forsvare seg, ikke kan ha et veldig skarpt intellekt.
|
|
|
He is a man of intellect.
Han er en mann av intellekt.
|
|
|
Intellect is invisible to the man who has none.
Intellektet er usynlig for mannen som ikke har noe.
|
|
|
Tom is weak now, but his intellect is sound.
Tom er svak nå, men hans intellekt er sunt.
|
|
|
His happiness is bigger than his intellect.
Hans lykke er større enn hans intellekt.
|
|
|
It is beyond the boundaries of human intellect.
Det er utenfor grensene for menneskelig intelligens.
|
|
|
He has a fearsome intellect before which even the most learned cower.
Han har et fryktinngytende intellekt som selv de mest lærde bøyer seg for.
|
|
|
Health and intellect are the two blessings of life.
Helse og intellekt er livets to gaver.
|
|
|
Chess is the gymnastic school of the intellect.
Sjakk er den gymnastiske skolen for intellektet.
|
|
|
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Eie av intellekt er det som skiller oss fra ville dyr.
|
|
|
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
Mening er til syvende og sist bestemt av følelsene, og ikke av intellektet.
|
|
|
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
Med andre ord, utdanning er undervisning av intellektet i naturens lover.
|
|
|
Men of broader intellect know that there is no sharp distinction betwixt the real and the unreal.
Menn med bredere intellekt vet at det ikke er noen skarp distinksjon mellom det virkelige og det uvirkelige.
|
|
|
Do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason and intellect has intended us to forgo their use.
Ikke føl deg forpliktet til å tro at den samme Gud som har gitt oss sans, fornuft og intellekt, har ment at vi skal avstå fra å bruke dem.
|
|
|
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Bare en mannlig intellekt, tilslørt av det seksuelle drivet, kunne kalle det stunted, smal-skulderte, bred-hofte og kort-beinte kjønn det faire kjønn.
|
|
|
In this great universe of ours man is a mere insect, an ant, in his intellect, as compared with the boundless world about him, as measured by the intelligence capable of grasping the whole of truth and knowledge.
I dette store universet vårt er mennesket en ren insekt, en maur, i sin intellekt, sammenlignet med den grenseløse verden rundt ham, målt av den intelligensen som er i stand til å forstå hele sannheten og kunnskapen.
|
|
|
I can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. There is something unfair about its use. It is hitting below the intellect.
Jeg kan tåle rå styrke, men rå fornuft er helt uutholdelig. Det er noe urettferdig ved bruken av den. Den slår under intellektet.
|
|
|
At the University I spent my entire time in the acquisition of languages, living, dead, and half-dead, and knew nothing of the outside world. In this diligent pursuit of words I spent about sixteen hours of each day. Very soon after graduation I had forgotten the languages, and found myself intellectually bankrupt. In other words I was what is called a distinguished graduate, and, as such, I took to school teaching as the only trade I could find that need neither experience nor intellect.
Ved universitetet brukte jeg hele tiden min på å tilegne meg språk, levende, døde og halvdøde, og visste ingenting om den ytre verden. I denne flittige jakten på ord brukte jeg omtrent seksten timer hver dag. Veldig kort tid etter eksamen hadde jeg glemt språkene, og fant meg selv intellektuelt konkurs. Med andre ord var jeg det som kalles en distinguert graduate, og som sådan tok jeg til skolelæring som det eneste yrket jeg kunne finne som ikke krevde hverken erfaring eller intellekt.
|
|
| He has a very high intellect. | |